Mẫu câu giao tiếp và hội thoại tiếng Anh ngành xuất nhập khẩu

Ngành xuất nhập khẩu yêu cầu chất lượng nhân sự khá cao, đặc biệt là kỹ năng ngoại ngữ. Vì vậy, để nâng cao cơ hội việc làm và thăng tiến sự nghiệp, bạn hãy tham khảo những mẫu câu, đoạn hội thoại tiếng Anh xuất nhập khẩu mà ELSA Speak tổng hợp dưới đây.

>> Xem thêm: Bộ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Kế toán chi tiết nhất

Từ vựng & thuật ngữ tiếng Anh ngành xuất nhập khẩu

Đặc thù của ngành xuất nhập khẩu là thường xuyên giao dịch, trao đổi với khách hàng, đối tác nước ngoài. Vì vậy, vốn từ vựng tiếng Anh chuyên ngành chính là nền tảng vững chắc để bạn giao tiếp cũng như thực hiện các chứng từ liên quan.

→ Tham khảo ngay: Trọn bộ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành xuất nhập khẩu

Mẫu câu giao tiếp tiếng Anh ngành xuất nhập khẩu thông dụng

Bên cạnh các thuật ngữ chuyên ngành xuất nhập khẩu, bạn cần ứng dụng chúng trong những tình huống thực tế như: Viết email cho khách hàng, thư chào hàng, thỏa thuận giá cả và phương thức thanh toán,…

Những tình huống trên xảy ra thường xuyên trong suốt quá trình làm nghiệp vụ. Vì vậy, để tránh tính trạng “bối rối” và “ngập ngừng”, bạn hãy bỏ túi các mẫu câu tiếng Anh chuyên ngành xuất nhập khẩu phổ biến dưới đây:

Mẫu câu tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Can you send us the catalog and product samples for our reference?	Bạn có thể gửi catalog và sản phẩm mẫu để chúng tôi tham khảo được không?
Binh Nguyen Company is one of Vietnam’s oldest and most prestigious cable equipment manufacturers.	Công ty Bình Nguyên là một trong những nhà sản xuất thiết bị cáp quang lâu đời và uy tín nhất tại Việt Nam.
Our company has contracts with European partners such as the UK, Germany, Spain, Sweden, Finland, etc.	Công ty chúng tôi thường hợp tác với các đối tác Châu Âu như Anh, Đức, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Phần Lan, v.v.
Which payment method does your company want to use?	Công ty của bạn muốn sử dụng phương thức thanh toán nào?
We are a big wholesaler of ceramic products and would like to enter into business relations with you.	Chúng tôi là đại lý bán sỉ các mặt hàng gốm sứ và hy vọng được thiết lập mối quan hệ kinh doanh với bạn.
Our company has been manufacturing electronic components for 10 years. We are excited to introduce our new product to you.	Công ty chúng tôi đã sản xuất linh kiện điện tử được 10 năm. Chúng tôi rất vui lòng khi được giới thiệu sản phẩm mới cho bạn.
We have been established for 4 years.	Công ty chúng tôi được thành lập cách đây 4 năm.
We are a well-known company in the shipping industry.	Chúng tôi là một công ty nổi tiếng trong ngành vận chuyển.

Tổng hợp những đoạn hội thoại tiếng Anh chuyên ngành xuất nhập khẩu

Hội thoại trao đổi phương án giao dịch

	Câu tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Tom	Hello, this is Tom from the Sales Department of Apple Singapore. May I help you with anything?	Xin chào, tôi là Tom từ phòng Kinh doanh của Apple Singapore. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
Tuấn	Hello, I’m Tuan from ABC Trading Company in Vietnam. We would like to import your new product, the iPhone 11 Pro Max. Could you offer me the best price available for me? We shall buy 2000 units.	Xin chào, tôi là Tuấn đến từ Công ty thương mại ABC tại Việt Nam. Chúng tôi muốn nhập khẩu sản phẩm  iPhone 11 Pro Max của bên bạn. Bạn có thể đề xuất giúp tôi mức giá tốt nhất được không? Tôi muốn mua 2000 chiếc.
Tom	The best price we can offer for the product is $1099. However, this product was out of stock a few days ago, so we couldn’t deliver it right away to you.	Mức giá tốt nhất chúng tôi có thể đưa ra cho dòng sản phẩm này là 1099 đô-la. Tuy nhiên, sản phẩm này vừa mới hết hàng vài ngày trước, vì thế chúng tôi không thể giao hàng ngay cho bạn được.
Tuấn	How long will it take to get the goods if I order this model now?	Nếu đặt mẫu này ngay bây giờ thì mất bao lâu để tôi có thể nhận được hàng?
Tom	Well, it takes about a month for manufacturing and delivery.	Sẽ mất khoảng 1 tháng để sản xuất và vận chuyển
Tuấn	Oh, it takes a long time. Could you give me a better solution?	Ồ, mất nhiều thời gian quá. Bạn có thể đề xuất một phương án tốt hơn không?
Tom	We need to discuss this before giving you an official answer.	Chúng tôi cần thảo luận về điều này trước khi đưa ra câu trả lời chính thức cho bạn.
Tuấn	Oh, Please contact me soon, thanks.	Phiền bạn liên hệ lại với tôi sớm nhé, cảm ơn.
Tom	Sure, thank you. Good bye	Tất nhiên rồi, cảm ơn bạn. Tạm biệt
Tuấn	Good bye	Tạm biệt

Hội thoại trao đổi giao dịch hàng hóa

	Câu tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
An	Good morning, I am An of Thien Long Trade company. How can I help you?	Chào buổi sáng, tôi là An tại công ty công ty thương mại Thiên Long. Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
Sam	Hello, I am Sam. I would like to import the pens from your company. I would like to buy 7000 pieces of each model.	Xin chào, tôi là Sam. Tôi muốn nhập khẩu bút của công ty bạn. Tôi muốn mua 7000 chiếc cho mỗi mẫu.
An	Could you give me the code for that product on the website?	Bạn có thể cung cấp cho tôi mã của sản phẩm đó trên website được không?
Sam	It is TL-023. Could you offer the best prices for me?	Đó là mẫu TL-023. Bạn có thể cung cấp cho tôi mức giá tốt nhất không?
An	We will apply a promotional price if you buy more than 10,000 pieces.	Chúng tôi sẽ áp dụng mức giá khuyến mãi nếu như bạn mua nhiều hơn 10,000 chiếc.
Sam	I will discuss this with the board of directors. Can you send me a detailed price list via email xxx?	Tôi sẽ thảo luận điều này với ban giám đốc. Bạn có thể gửi cho tôi bảng giá chi tiết qua email xxx được không?
An	Yes, I’ll email you this afternoon.	Được chứ, tôi sẽ gửi email cho bạn trong chiều nay.
Sam	Thank you.	Cảm ơn bạn.

Hội thoại tiếng Anh giới thiệu công ty xuất nhập khẩu

	Câu tiếng Anh	Dịch nghĩa tiếng Việt
Anna	How do you do, Mr. John? My name is Anna. I am the representative of the AC Company. Here is my name card.	Hân hạnh được gặp mặt, ông John. Tên tôi là Anna. Tôi là người đại diện của công ty AC. Đây là danh thiếp của tôi.
John	Nice to meet you, Miss Anna. What can I do for you?	Hân hạnh được gặp cô, Anna. Tôi có thể giúp gì cho cô?
Anna	We deal in leather goods, such as gloves and handbags. I’m here to see if we can cooperate in business.	Chúng tôi kinh doanh các mặt hàng làm từ da như găng tay, túi xách. Tôi đến đây để xem liệu chúng ta có thể hợp tác kinh doanh được không?
John	Can you tell me about your company?	Cô có thể nói cho tôi biết thêm về công ty của cô không?
Anna	Of course. We have two hundred employees who work in 10 production lines in Vietnam. Our products have enjoyed successful sales wherever they have been introduced.	Dĩ nhiên rồi. Chúng tôi có hai trăm nhân viên làm việc trong 10 dây chuyền sản xuất ở Việt Nam. Các sản phẩm của chúng tôi đều bán rất chạy, ở bất cứ nơi nào mà chúng được giới thiệu.
John	Do you have any catalogs?	Cô có mang theo catalogs không?
Anna	Yes, here they are	Có, chúng đây.
John:	Thank you. Does this show the full range?	Cảm ơn cô. Cuốn này giới thiệu đầy đủ các mặt hàng phải không?
Anna	No. We have hundreds of items, but these are the lists of the most popular ones.	Không. Chúng tôi có hàng trăm mặt hàng, nhưng đây chỉ là danh mục các mặt hàng phổ biến nhất.
John	Well, I think I need some time to look at these catalogs. I’ll call you as soon as I have made a decision.	À, tôi nghĩ là tôi cần thời gian để xem các danh mục này. Tôi sẽ gọi cho cô ngay khi quyết định xong
Anna	All right. We will look forward to receiving your order.	Vâng. Chúng tôi rất mong sẽ nhận được đơn đặt hàng của ông.

Bên cạnh những mẫu câu, đoạn hội thoại tiếng Anh xuất nhập khẩu trên, bạn hãy luyện tập cùng ELSA Speak để nâng cao kỹ năng ngoại ngữ của mình nhé. Đây là app học tiếng Anh cho người đi làm phổ biến nhất hiện nay, thu hút 40+ triệu người dùng trên thế giới. 

ELSA Speak cung cấp khóa học tiếng Anh cho mọi ngành nghề, trong đó có chuyên ngành Logistic và xuất nhập khẩu. Bạn sẽ được trải nghiệm 5.000 bài học, 25.000 bài luyện tập về: Kinh doanh thương mại, hoạt động giao dịch & hậu cần, chuỗi cung ứng, giao tiếp trong dịch vụ vận tải,…

Thông qua những bài học thực tế này, bạn sẽ tự tin sử dụng tiếng Anh để hoàn thành tốt mọi nghiệp vụ, xử lý mọi đơn hàng với đối tác nước ngoài. Hệ thống bài học tại ELSA Speak đều được biên soạn dựa trên giáo trình chuyên sâu của Đại học Oxford, thiết kế nội dung từ cơ bản đến nâng cao.

Bên cạnh đó, bạn sẽ có cơ hội trải nghiệm 50+ chủ đề giao tiếp tiếng Anh thông dụng khi đi làm, như: Giao tiếp cùng đồng nghiệp, đàm thoại tiếng Anh cùng đối tác, thuyết trình, xử lý khiếu nại từ khách hàng,…

Điểm độc đáo của ELSA Speak là công nghệ A.I. nhận diện giọng nói và chỉ ra lỗi sai phát âm trong từng âm tiết. Sau đó, hệ thống sẽ hướng dẫn bạn cách sửa lỗi, nhấn âm, nhả hơi, đặt lưỡi sao cho chuẩn nhất. Nhờ vậy, bạn có thể nói tiếng Anh đúng ngữ điệu, giao tiếp lưu loát hơn trong công việc.

Chỉ cần một chiếc điện thoại thông minh có kết nối internet, bạn đã có thể nâng cấp trình độ tiếng Anh chuyên ngành xuất nhập khẩu của mình. Vậy thì còn chần chờ gì mà không đăng ký ELSA Pro ngay từ hôm nay.