Carry đi với giới từ gì? Cách dùng đúng và ví dụ chi tiết nhất

Bạn có đang thắc mắc carry đi với giới từ gì hay cách dùng carry chuẩn xác như người bản xứ? Bài viết này ELSA Speak sẽ cung cấp ví dụ chi tiết và hướng dẫn cách dùng carry với các giới từ phổ biến nhất, giúp bạn nâng cao kỹ năng ngữ pháp và giao tiếp tiếng Anh một cách tự tin, tự nhiên hơn. 

Carry có nghĩa là gì?

Carry /ˈkæri/ là một động từ trong tiếng Anh, mang nghĩa phổ biến nhất là mang, vác, xách, chở, hoặc truyền tải một vật gì đó từ nơi này đến nơi khác. Theo từ điển Cambridge, từ này được định nghĩa là to hold something or someone with your hands, arms, or on your back and transport it, him, or her from one place to another.

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Ví dụ:

• She carried the heavy box up the stairs. (Cô ấy mang cái hộp nặng lên cầu thang.)
• The strong current can carry boats out to sea. (Dòng chảy mạnh có thể cuốn trôi/chở thuyền ra biển.)

Ngoài nghĩa chính trên, động từ carry còn có nhiều ý nghĩa khác tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là các nghĩa khác: 

• Ý nghĩa 1: Mang, vác, chở (Di chuyển một thứ gì đó). Đây là nghĩa cơ bản nhất của carry, đề cập đến hành động giữ và di chuyển một người hoặc vật từ nơi này đến nơi khác, sử dụng tay, cánh tay, lưng hoặc một phương tiện nào đó.

Ví dụ: Please carry this box carefully. (Làm ơn mang cái hộp này cẩn thận.)

• Ý nghĩa 2: Chịu trách nhiệm hoặc gánh vác điều gì đó. Nghĩa này dùng để nói về việc ai đó (hoặc cái gì đó) chịu đựng một gánh nặng, đảm đương một trách nhiệm, hoặc hỗ trợ sức nặng của một vật. 

Ví dụ: This old bridge can still carry heavy trucks. (Cây cầu cũ này vẫn có thể chịu tải những chiếc xe tải nặng.)

• Ý nghĩa 3: Truyền tải, chứa đựng một thông điệp, thông tin hoặc tin tức. Carry trong ngữ cảnh này đề cập đến việc một phương tiện (như báo chí, đài phát thanh) truyền đạt thông tin, hoặc một vật, ý tưởng chứa đựng một nội dung, thông điệp cụ thể.

Ví dụ: This article carries an important message about climate change. (Bài viết này chứa đựng một thông điệp quan trọng về biến đổi khí hậu.)

• Ý nghĩa 4: Lưu giữ hoặc mang theo một bệnh hoặc trạng thái nào đó. Nghĩa này ám chỉ việc một người hoặc sinh vật mang trong mình mầm bệnh, gen di truyền, hoặc một trạng thái nào đó mà không nhất thiết phải biểu hiện triệu chứng ra bên ngoài.

Ví dụ: She carries a rare genetic disorder. (Cô ấy mang một rối loạn di truyền hiếm gặp.)

• Ý nghĩa 5: Thành công hoặc đạt được một mục tiêu hay một kết quả. Carry ở đây diễn tả ý nghĩa ai đó đã thành công trong việc dẫn dắt bản thân hoặc một nhóm đạt được một mục tiêu, một vị trí, hoặc một chiến thắng.

Ví dụ: Her strong arguments carried the debate. (Những lập luận mạnh mẽ của cô ấy đã giúp cô thắng cuộc tranh luận.)

• Ý nghĩa 6: Truyền đạt hoặc tạo ảnh hưởng (có trọng lượng, có sức thuyết phục). Nghĩa này dùng khi muốn nói rằng lời nói, ý kiến hoặc hành động của ai đó có sức nặng, có khả năng gây ảnh hưởng hoặc thuyết phục người khác.

Ví dụ: His reputation carries a lot of authority. (Uy tín của anh ấy có rất nhiều quyền lực.)

Carry đi với giới từ gì? Phrasal verb đi với carry

Carry đi với các giới từ như on, out, off, away, over, through, forward, about, back, và along, tạo thành các phrasal verb với ý nghĩa đa dạng. Hãy cùng ELSA Speak tìm hiểu cụ thể phía dưới.

Carry + on

Carry + out

Carry + off

Carry + away

Động từ carry đi với giới từ away được hiểu là bị lôi cuốn bởi cảm xúc quá khích, cụm từ này thường được sử dụng dưới dạng bị động.

Ví dụ: Don’t let your anger carry you away and make you say something you’ll regret. (Đừng để cơn giận cuốn bạn đi và khiến bạn nói ra điều gì đó mà bạn sẽ hối hận.)

Carry + over

Carry + over được sử dụng để diễn tả một việc được chuyển tiếp sang một thời gian hoặc nơi khác, hoặc một sự việc kéo dài sang một thời gian khác (Buổi biểu diễn/sự kiện bị kéo dài hoặc buộc phải chuyển sang một ngày khác)

Ví dụ: The performance has had to be carried over till next day due to technical issues. (Buổi biểu diễn buộc phải chuyển sang ngày hôm sau do sự cố kỹ thuật.)

Carry + through

Carry + forward

Phrasal verb carry forward có nghĩa là chuyển tiếp thường là số liệu, số dư sang một giai đoạn hoặc trang mới. 

Ví dụ: They will carry forward the balance to the next week. (Họ sẽ chuyển số dư sang tuần tiếp theo.)

Carry + about

Carry about được định nghĩa là mang theo cái gì đó bên mình. 

Ví dụ: Linda always carries about a notebook to jot down ideas. (Linda luôn mang theo một cuốn sổ tay để ghi chép ý tưởng.)

Carry + back

Carry back được hiểu là nhắc ai đó gợi nhớ, nhớ về một việc trong quá khứ. 

Ví dụ: The song carried Lisa back to my childhood. (Bài hát làm Lisa nhớ lại thời thơ ấu.)

Carry + along

Cụm từ carry + along có nghĩa là thuyết phục, lôi kéo, cuốn hút hoặc khiến ai đó ủng hộ, đồng tình hoặc bị hấp dẫn. 

Ví dụ: His passionate speech carried the crowd along with his vision. (Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã lôi kéo đám đông ủng hộ tầm nhìn của anh ấy.

Tiếng Anh sẽ không còn là điểm yếu của bạn nữa! Học cùng ELSA Speak ngay hôm nay để bắt đầu hành trình nói tiếng Anh tự tin và trôi chảy vượt trội!

Các từ đồng nghĩa và trái nghĩa với carry

Các từ đồng nghĩa

Các từ đồng nghĩa với carry thường xoay quanh các hành động di chuyển, vận chuyển, hỗ trợ hoặc chứa đựng.

Các từ trái nghĩa

Các từ trái nghĩa với carry thường chỉ hành động đặt xuống, bỏ lại, không mang theo, hoặc từ chối trách nhiệm.

Idioms với carry

Các idioms chứa carry mang nghĩa ẩn dụ, không thể suy ra từ nghĩa đen của từng từ riêng lẻ.

Bài tập vận dụng

Dưới đây là hai dạng bài tập khác nhau để bạn luyện tập cách dùng carry và các cụm từ liên quan.

Bài tập 1: Chọn từ hoặc cụm từ thích hợp từ danh sách bên dưới để điền vào chỗ trống, đảm bảo câu có nghĩa và đúng ngữ pháp. (Mỗi từ/cụm từ chỉ dùng một lần)

• carry
• carried out
• carry on
• carry weight
• carry through
• carry away
• bear
• transport

1. The company plans to ________ a new investigation into the incident.
2. Please ________ with your work while I’m away.
3. Her advice always seems to ________ a lot of ________ with the team.
4. Don’t get ________ by the excitement; we still have work to do.
5. He needs someone to help him ________ these heavy bags.
6. It took a lot of determination to ________ such a challenging project.
7. The bridge was built to ________ the weight of hundreds of vehicles.
8. Large ships are used to ________ goods across the oceans.

Đáp án:

1. carry out
2. carry on
3. carry / weight
4. carried away
5. carry
6. carry through
7. bear
8. transport

Bài tập 2: Mỗi câu dưới đây có một lỗi sai trong việc sử dụng carry hoặc một từ/cụm từ đồng nghĩa/trái nghĩa. Hãy tìm và sửa lỗi đó.

1. He couldn’t carry with his promise.
2. The sound of the music didn’t carry long distance.
3. She was so happy that she was carried up by the moment.
4. The doctor advised him to drop his responsibilities for a while.
5. His idea didn’t carry any weight for the committee.

Đáp án:

1. He couldn’t carry out his promise. (Sửa carry with thành carry out – thực hiện lời hứa)
2. The sound of the music didn’t carry for long distances. (Thêm for để chỉ khoảng cách mà âm thanh truyền đi)
3. She was so happy that she was carried away by the moment. (Sửa carried up thành carried away – bị cuốn đi bởi cảm xúc)
4. The doctor advised him to relieve his responsibilities for a while. (Hoặc put down nhưng relieve mang nghĩa giảm bớt/nhẹ bớt gánh nặng trách nhiệm, phù hợp hơn drop)
5. His idea didn’t carry any weight with the committee. (Thêm with sau weight để chỉ đối tượng chịu ảnh hưởng của trọng lượng ý kiến)

Câu hỏi thường găp

Carry out đi với giới từ gì?

Carry out là một phrasal verb, bản thân nó đã bao gồm giới từ out. Nó không đi kèm thêm giới từ nào khác ngay sau nó để hoàn thành ý nghĩa thực hiện hoặc tiến hành. 

Ví dụ: carry out an order/a plan.

Carry for là gì?

Carry for không phải là một phrasal verb thông dụng hay cấu trúc cố định trong tiếng Anh. Thông thường, carry được dùng với các giới từ khác như to (mang đến cho ai), from (mang từ đâu), hoặc trong các phrasal verb như carry on, carry out, carry over.

>> Xem thêm: 

• Respect đi với giới từ gì?
• Struggle đi với giới từ gì?
• Include đi với giới từ gì?

Hy vọng với những phân tích chi tiết về carry đi với giới từ gì, cùng các ví dụ minh họa bạn đã có thể nắm vững cách dùng carry trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy thường xuyên luyện tập các cấu trúc và thành ngữ này để củng cố kiến thức và tự tin hơn trong mọi cuộc hội thoại. Đừng quên theo dõi thêm danh mục từ vựng thông dụng của ELSA Speak để khám phá thêm nhiều bài viết khác nhé!