Chạy deadline trong tiếng Anh là gì? Những mẫu giao tiếp thông dụng

Bạn thường xuyên “chạy deadline” nhưng lại bối rối khi diễn đạt bằng tiếng Anh? Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu đúng cụm từ tương đương và cách dùng tự nhiên nhất. Hãy cùng ELSA Speak khám phá cụm chạy deadline trong tiếng Anh ngay nhé!

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/english/deadline)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Deadline là gì?

Deadline /ˈded.laɪn/ là một danh từ trong tiếng Anh, mang nghĩa hạn chót để hoàn thành một nhiệm vụ hoặc dự án. Đây là ngày cuối cùng mà công việc hoặc nhiệm vụ phải được hoàn tất.

Nghĩa Anh-Anh: a time or day by which something must be done.

Ví dụ: 

• The deadline for this project is next Friday. (Hạn chót cho dự án này là thứ Sáu tuần sau.)
• They gave me a three-day deadline to send all the documents. (Họ cho tôi hạn chót ba ngày để gửi tất cả giấy tờ.)

Chạy deadline trong tiếng Anh là gì?

Cụm từ chạy deadline trong tiếng Anh có thể diễn đạt bằng racing against a deadline hoặc working against the clock.

Cách nói này dùng để mô tả tình huống bạn phải dốc toàn lực để hoàn thành công việc trong một khoảng thời gian rất ngắn hoặc trước một hạn chót đã đặt ra. Khi ai đó chạy deadline, điều đó có nghĩa là họ đang làm việc dưới áp lực cao để kịp tiến độ và không bị trễ hạn.

Ngoài ra, vẫn có nhiều cách diễn đạt tương đương nghĩa chạy deadline trong tiếng Anh. Bạn có thể tham khảo tại đây.

Các từ vựng liên quan đến deadline

Để nói về deadline một cách linh hoạt và tự nhiên hơn trong tiếng Anh, bạn cần nắm vững những từ vựng quan trọng đi kèm.

Mẫu câu giao tiếp quan trọng khi “chạy deadline”

Tình huống 1: Đặt và xác nhận hạn deadline

>> Có thể bạn quan tâm: Bạn muốn giao tiếp trôi chảy và tự tin hơn trong thực tế? ELSA Premium với công nghệ AI giúp bạn nâng cấp phát âm chuẩn bản xứ, cùng mở ra cánh cửa cơ hội trong tương lai nhé!

Tình huống 2: Báo cáo tiến độ

>> Chỉ với 5k mỗi ngày, bạn đã có thể bắt đầu hành trình sở hữu phát âm chuẩn như bản xứ. Đầu tư nhỏ, hiệu quả lớn – Click ngay vào button bên dưới để khám phá tiềm năng giao tiếp của bạn nhé!

Tình huống 3: Yêu cầu gia hạn deadline

Câu hỏi thường gặp

Meet a deadline là gì?

Meet a deadline là cụm từ tiếng Anh có nghĩa là hoàn thành một công việc hoặc nhiệm vụ đúng hạn. Điều này có nghĩa là bạn phải làm xong trước hoặc đúng vào thời điểm cuối cùng được quy định.

Ví dụ: We need to work overtime to meet the deadline for this project. (Chúng ta cần làm thêm giờ để kịp thời hạn cho dự án này.)

Tôi đang chạy deadline tiếng Anh là gì?

Tôi đang chạy deadline trong tiếng Anh có thể là “I’m working against the deadline” hoặc “I’m working to a tight deadline”.

Hit the deadline là gì?

Hit the deadline là cụm từ tiếng Anh có nghĩa là hoàn thành công việc đúng hạn hoặc trước thời hạn cuối cùng. Nó nhấn mạnh việc hoàn thành nhiệm vụ trong khoảng thời gian đã được quy định.

Ví dụ: We worked overtime to hit the deadline for the project. (Chúng tôi đã làm thêm giờ để kịp thời hạn của dự án.)

Như vậy, bài viết này đã cung cấp cho bạn đọc chạy deadline trong tiếng Anh là gì? Bên cạnh đó, mẫu câu giao tiếp quan trọng khi “chạy deadline” cũng được sử dụng rất nhiều trong giao tiếp hàng ngày. Hãy cùng khám phá thêm tại danh mục Từ vựng thông dụng của ELSA Speak nhé!