Release đi với giới từ gì? Các từ đồng nghĩa, trái nghĩa phổ biến

Release là từ vựng tiếng Anh phổ biến, thường mang ý nghĩa là phát hành, ra mắt hoặc giải phóng, giải tỏa. Tuy nhiên, release đi với giới từ nào? Cách sử dụng release như thế nào? Hãy cùng ELSA Speak tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây nhé!

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/english/release)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Release nghĩa là gì?

Release /rɪˈliːs/ vừa là danh từ vừa là động từ trong tiếng Anh, nghĩa là trao quyền tự do hoặc cho phép ai đó/cái gì được tự do di chuyển. Theo Cambridge, release được định nghĩa là to give freedom or free movement to someone or something.

Ví dụ:

• The police released the suspect after finding no evidence against him. (Cảnh sát thả tự do cho nghi phạm sau khi không tìm thấy bằng chứng buộc tội.)
• The company released the balloons into the sky to celebrate its anniversary. (Công ty thả những quả bóng bay lên bầu trời, cho chúng tự do bay để kỷ niệm ngày thành lập.)

Ngoài ý nghĩa phổ biến ở trên, release còn mang nhiều ý nghĩa khác nhau. Cụ thể:

Khi release là động từ:

Khi release là danh từ:

Release đi với giới từ nào?

Release có thể đi với các giới từ như: of, from, into, to, for và on. Mỗi giới từ lại mang ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Cùng ELSA Speak tìm hiểu chi tiết dưới đây:

Release + of

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn đạt sự phát hành/sự thoát ra/việc công bố của cái gì đó hoặc phát hành chính thức một sản phẩm, tài liệu, thông tin, phiên bản mới.

Ví dụ:

• The release of the new iPhone attracted millions of customers. (Việc ra mắt iPhone mới đã thu hút hàng triệu khách hàng.)
• The release of toxic chemicals caused serious damage to the environment. (Việc thải ra hóa chất độc hại đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho môi trường.)

Release + from

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn tả việc giải thoát, giải phóng hoặc tách một người hay một vật ra khỏi sự giam giữ, ràng buộc, áp lực hay tình huống nào đó.

Ví dụ:

• He was released from prison after serving five years. (Anh ta được thả khỏi tù sau năm năm thụ án.)
• Meditation can help release you from stress and anxiety. (Thiền giúp bạn giải thoát khỏi căng thẳng và lo âu.)

Release + into

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn đạt việc thả, đưa hoặc làm cho một chất, một vật hay một thông tin đi vào một môi trường, không gian hoặc tình huống nào đó.

Ví dụ:

• Factories must not release waste into rivers. (Các nhà máy không được xả chất thải vào sông.)
• The scientist released the lab rats into the open field. (Nhà khoa học thả chuột thí nghiệm vào cánh đồng trống.)

Release + to

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn đạt việc giao, chuyển hoặc cung cấp thông tin, tài liệu hay vật gì đó cho một người hoặc một nhóm người.

Ví dụ:

• The report was released to the public last week. (Báo cáo đã được công bố cho công chúng vào tuần trước.)
• The company released the data to its investors. (Công ty đã cung cấp dữ liệu cho các nhà đầu tư.)

Release + for

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn đạt việc phát hành, tung ra hoặc chuẩn bị một sản phẩm, tài liệu hay thông tin cho một mục đích, một sự kiện hoặc một đối tượng cụ thể.

Ví dụ:

• The movie was scheduled for release in December. (Bộ phim được lên lịch phát hành vào tháng 12.)
• The new product is now ready for release. (Sản phẩm mới hiện đã sẵn sàng để ra mắt.)

Release + on

Cấu trúc:

Ý nghĩa: Diễn đạt việc phát hành hoặc công bố một sản phẩm, thông tin hay tài liệu vào một thời điểm cụ thể.

Ví dụ:

• The album will be released on November 10. (Album sẽ được phát hành vào ngày 10 tháng 11.)
• The update was released on Friday morning. (Bản cập nhật được ra mắt vào sáng thứ Sáu.)

Các cụm từ với release thường gặp

Dưới đây là các cụm từ thường gặp với release để bạn tham khảo và sử dụng linh hoạt trong tiếng Anh:

Các từ đồng nghĩa, trái nghĩa với release

Release là một từ đa nghĩa. Vì vậy, bảng dưới đây tổng hợp các từ đồng nghĩa và trái nghĩa tương ứng với hai nghĩa được sử dụng phổ biến nhất của release: giải phóng, thả ra; và phát hành, công bố.

Các từ đồng nghĩa

Khi release mang ý nghĩa là thả ra, giải phóng:

Khi release mang ý nghĩa là phát hành, công bố:

>> Có thể bạn muốn biết: Chỉ với 5k mỗi ngày, bạn đã có thể cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh hiệu quả. Trải nghiệm học tiếng Anh thú vị cùng ELSA Speak ngay!

Các từ trái nghĩa

Khi release mang ý nghĩa là thả ra, giải phóng:

Khi release mang ý nghĩa là phát hành, công bố:

>> Có thể bạn quan tâm: Bạn muốn tự tin giao tiếp tiếng Anh như người bản xứ? Hãy trải nghiệm ELSA Speak ngay – với lộ trình học cá nhân hóa cùng công nghệ AI chấm điểm thông minh giúp bạn cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Anh hiệu quả. Click để trải nghiệm ngay!

Những câu hỏi thường gặp

Release sản phẩm là gì?

Release sản phẩm là việc ra mắt hoặc tung sản phẩm mới ra thị trường để người tiêu dùng có thể tiếp cận và sử dụng.

Ví dụ:

• The company plans to release its new smartphone next month. (Công ty dự định ra mắt điện thoại thông minh mới vào tháng tới.)
• Apple just released the latest version of the iPhone. (Apple vừa tung ra phiên bản iPhone mới nhất.)

Release trong âm nhạc là gì?

Release trong âm nhạc là việc phát hành chính thức một bài hát, album hoặc MV để công chúng có thể nghe và tải về.

Ví dụ:

• Taylor Swift just released her new album worldwide. (Taylor Swift vừa phát hành album mới của cô trên toàn thế giới.)
• The band will release their first single next week. (Ban nhạc sẽ phát hành đĩa đơn đầu tiên vào tuần tới.)

Bài tập vận dụng

Bài 1: Chọn giới từ phù hợp

1. The release ___ the new model attracted a lot of attention from the media.
   A. from B. of C. for D. on
2. He was released ___ prison after serving ten years.
   A. from B. to C. on D. of
3. The company plans to release the data ___ the public next week.
   A. from B. on C. to D. into
4. The chemical factory was fined for releasing waste ___ the river.
   A. on B. into C. to D. for
5. The movie is scheduled ___ release in December.
   A. to B. for C. on D. of
6. The new album will be released ___ October 25.
   A. on B. for C. to D. from
7. Meditation helps you release yourself ___ negative thoughts.
   A. from B. on C. into D. to
8. The release ___ greenhouse gases affects the Earth’s climate.
   A. of B. for C. on D. into
9. The official report was released ___ investors yesterday.
   A. for B. to C. from D. on
10. The software update was released ___ Monday morning.
    A. into B. on C. to D. for

Đáp án:

Bài 2: Dịch nội dung sang tiếng Anh 

1. Việc phát hành sản phẩm mới đã thu hút hàng nghìn khách hàng trên toàn thế giới. (release + of)
2. Anh ta được thả khỏi tù sau khi cải tạo tốt trong 5 năm. (release + from)
3. Công ty đã thải khí độc vào bầu khí quyển, gây ô nhiễm nghiêm trọng. (release + into)
4. Báo cáo đã được công bố cho công chúng vào tuần trước. (release + to)
5. Bộ phim được lên lịch phát hành vào tháng Mười Hai. (release + for)
6. Ban nhạc sẽ ra mắt album mới vào ngày 15 tháng 11. (release + on)
7. Cô ấy cuối cùng cũng giải tỏa được cơn tức giận sau nhiều ngày kìm nén. (release + N)

Đáp án:

1. The release of the new product attracted thousands of customers worldwide.
2. He was released from prison after five years of good behavior.
3. The company released toxic gas into the atmosphere, causing severe pollution.
4. The report was released to the public last week.
5. The movie was scheduled for release in December.
6. The band will release their new album on November 15.
7. She finally released her anger after days of holding it in.

Hiểu đúng release đi cùng giới từ gì cùng nhóm từ đồng nghĩa và trái nghĩa sẽ giúp bạn dùng từ chính xác, linh hoạt và tự nhiên hơn trong mọi ngữ cảnh. Hãy ghi nhớ theo từng nghĩa cụ thể để tránh nhầm lẫn, đồng thời mở rộng vốn từ theo cụm để cải thiện kỹ năng viết – nói hiệu quả. Ngoài ra, bạn có thể bổ sung vốn từ vựng qua danh mục Từ vựng thông dụng của ELSA Speak nhé!