Stand by là gì? Cấu trúc, cách dùng stand by dễ hiểu, có ví dụ

Stand by là một cụm động từ phổ biến trong tiếng Anh với nhiều cách dùng thú vị. Bài viết dưới đây của ELSA Speak sẽ giúp bạn hiểu Stand by là gì, cách dùng và các cấu trúc thường gặp kèm ví dụ đơn giản để bạn nắm chắc ngay trong vài phút.

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/english/stand-by)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Stand by là gì?

Stand by /stænd baɪ/ là cụm động từ dùng để diễn tả việc sẵn sàng hành động, hỗ trợ ai đó, hoặc đứng ngoài nhìn. Theo Cambridge Dictionary, standby được định nghĩa là to continue to support or help someone who is in a difficult situation.

Dưới đây là bảng tổng hợp các lớp nghĩa của Stand by:

Các cấu trúc với Stand by

Để làm chủ cụm động từ này, bạn cần phân biệt rõ đối tượng đi kèm phía sau là người hay vật. Việc xác định đúng đối tượng sẽ giúp lựa chọn đúng sắc thái ý nghĩa. Dưới đây là chi tiết các cấu trúc thông dụng nhất với Stand by:

Đối tượng là người (somebody)

Cách dùng: Khi đối tượng sau Stand by là một người cụ thể, cấu trúc này thường mang ý nghĩa ủng hộ, giúp đỡ hoặc giữ lòng trung thành với ai đó, đặc biệt là khi họ đang trải qua giai đoạn khó khăn hoặc bị người khác chỉ trích.

Cấu trúc: 

Ví dụ: 

• The coach decided to stand by his star player despite the recent dip in performance. (Vị huấn luyện viên quyết định vẫn tin tưởng và ủng hộ cầu thủ ngôi sao của mình bất chấp gần đây phong độ giảm sút).
• Even when the scandal broke, her loyal fans continued to stand by her. (Ngay cả khi scandal nổ ra, những người hâm mộ trung thành vẫn tiếp tục sát cánh bên cô ấy).

Đối tượng là sự vật, sự việc (something)

Cách dùng: Giữ đúng lời hứa, tuân thủ một quyết định, thỏa thuận hoặc khẳng định một điều gì đó là đúng.

Cấu trúc:

Ví dụ: 

• The startup is standing by its commitment to using only eco-friendly materials. (Công ty khởi nghiệp này đang giữ đúng cam kết chỉ sử dụng các vật liệu thân thiện với môi trường).
• The witness stood by her initial statement during the cross-examination. (Nhân chứng vẫn giữ nguyên lời khai ban đầu của mình trong suốt quá trình đối chất tại tòa).

Cụm từ phổ biến với Stand by

Để làm phong phú thêm vốn từ vựng, bạn không nên bỏ qua các cụm từ cố định (collocations) thường gặp đi kèm với stand by sau đây:

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa của stand by

Dưới đây là những từ đồng nghĩa và trái nghĩa của stand by thường gặp trong giao tiếp tiếng Anh.

Từ đồng nghĩa

Để giúp bài viết của bạn thêm phong phú, chuyên sâu, việc sử dụng các từ đồng nghĩa sẽ giúp người đọc biết cách thay thế stand by linh hoạt trong từng ngữ cảnh cụ thể.

Từ trái nghĩa

Bên cạnh các từ đồng nghĩa, việc hiểu rõ những từ ngữ mang ý nghĩa đối lập sẽ giúp bạn sử dụng stand by chính xác hơn, tránh những nhầm lẫn đáng tiếc trong diễn đạt.

Có thể bạn quan tâm: App ELSA Speak tích hợp công nghệ AI giúp nhận diện và sửa lỗi phát âm tức thì. Đây là giải pháp hiệu quả để bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp chuẩn xác, tự nhiên hơn ngay hôm nay!

Bài tập vận dụng

Hoàn thành câu dựa vào các từ đã cho dưới đây

Điền từ thích hợp: stood by, standing by, stand by, stands by

1. The rescue team is ________ for further instructions from the captain.
2. No matter what the critics say, the director ________ his creative vision.
3. She has ________ her best friend through every ups and downs of life.
4. We cannot just ________ and watch the forest being destroyed.
5. Please ________; the operator will be with you in a moment.
6. Does he still ________ the statement he made to the press yesterday?
7. My parents always ________ me when I decided to start my own business.
8. The laboratory is ________ to test the new samples immediately.
9. A loyal partner is someone who ________ you even in your darkest hours.
10. The company promised to ________ the original warranty agreement.

Đáp án:

1. standing by 
2. stands by 
3. stood by 
4. stand by 
5. stand by
6. stand by 
7. stood by 
8. standing by 
9. stands by 
10. stand by

Dịch các câu sau từ tiếng Việt sang tiếng Anh, có sử dụng Stand by

1. Đội ngũ kỹ thuật đang ở chế độ chờ để khắc phục sự cố hệ thống.
2. Tôi sẽ luôn sát cánh bên bạn cho dù có chuyện gì xảy ra đi nữa.
3. Làm sao bạn có thể đứng nhìn họ đối xử bất công với cô ấy như vậy?
4. Chính phủ khẳng định vẫn giữ nguyên quyết định cắt giảm thuế.
5. Các tiếp viên hàng không đang sẵn sàng cho việc hạ cánh khẩn cấp.
6. Anh ấy là một người đàn ông chính trực, luôn giữ đúng lời hứa của mình.
7. Vợ ông ấy đã luôn ủng hộ ông ấy trong suốt thời gian ngồi tù.
8. Chúng tôi đang ở trạng thái sẵn sàng để giúp đỡ nếu kế hoạch gặp trục trặc.
9. Đừng chỉ đứng nhìn, hãy làm điều gì đó để giúp những người vô gia cư.
10. Nhân chứng vẫn giữ vững lời khai của mình trước tòa án.

Đáp án:

1. The technical team is standing by to fix the system error.
2. I will always stand by you no matter what happens.
3. How can you stand by and watch them treat her so unfairly?
4. The government stands by its decision to cut taxes.
5. The flight attendants are standing by for an emergency landing.
6. He is a man of integrity who always stands by his promise.
7. His wife stood by him throughout his time in prison.
8. We are standing by to help if the plan goes wrong.
9. Don’t just stand by, do something to help the homeless.
10. The witness stood by her testimony in court.

Câu hỏi thường gặp

Stand by someone nghĩa là gì?

Stand by someone là cụm động từ mang nghĩa ủng hộ, sát cánh bên ai đó. Cấu trúc này nhấn mạnh sự hỗ trợ đặc biệt trong những lúc khó khăn, hoạn nạn. Cụm từ thể hiện lòng trung thành, sự cam kết và sẵn lòng giúp đỡ không rời bỏ.

Stand by to V nghĩa là gì?

Stand by to V diễn tả trạng thái sẵn sàng hoặc chuẩn bị thực hiện hành động ngay lập tức. Cấu trúc này thường dùng trong câu mệnh lệnh hoặc các tình huống khẩn cấp, quan trọng.

Stand by có phải là cụm động từ không?

Có. Stand by là một cụm động từ được cấu tạo từ động từ chính “stand” (đứng) và tiểu từ “by” (cạnh/bằng). Khi kết hợp lại, nghĩa của chúng không còn đơn thuần là “đứng cạnh” về mặt vật lý mà chuyển sang các sắc thái biểu cảm khác nhau.

Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu thêm về stand by là gì và cách dùng cụm động từ này trong nhiều tình huống khác nhau. Khi nắm vững những cấu trúc linh hoạt như stand by, bạn sẽ giao tiếp tự nhiên, hiệu quả hơn. Để mở rộng vốn từ và học thêm nhiều cụm tiếng Anh thông dụng, bạn hãy tham khảo ngay danh mục Từ vựng thông dụng của ELSA Speak!