Viết đoạn văn về ngày Tết bằng tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa

Tết là ngày lễ cổ truyền quan trọng và có ý nghĩa to lớn với người Việt. Do đó, đây là một chủ đề rất thân thuộc đối với học sinh, thậm chí chủ đề này cũng được nhắc đến trong các unit của sách giáo khoa. Chắc hẳn nhiều bạn cũng từng được giao bài tập viết đoạn văn về ngày Tết bằng tiếng Anh ngắn ở trên lớp. Hãy cùng theo dõi bài viết bên dưới để học thêm nhiều từ vựng về chủ đề Tết và các bài mẫu chất lượng nhé!

Từ vựng tiếng Anh về Tết Nguyên Đán

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Cấu trúc đoạn văn viết về ngày Tết về tiếng Anh

Phần mở bài

Đầu tiên, bạn cần có 1-2 câu mở đầu để dẫn dắt người đọc đến nội dung câu chuyện. Câu mở đoạn thường nên dễ hiểu, súc tích nhưng phải hấp dẫn để người xem tiếp tục đọc những câu tiếp theo. Ở nội dung ngày Tết, bạn có thể mở đoạn bằng câu giới thiệu về ngày Tết Việt Nam, và sự quan trọng hoặc ý nghĩa của Tết đối với người Việt.

Ví dụ:

Lunar New Year is a traditional holiday in Vietnam. It is a chance for family members to reunite and make unforgettable memories together. (Tết Nguyên Đán là một ngày lễ truyền thống của Việt Nam. Đây là cơ hội để các thành viên trong gia đình sum vầy và cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ.)

Phần thân bài

Ở phần thân bài, bạn cần viết về nội dung chính mà bạn muốn diễn tả trong đoạn văn. Có rất nhiều chủ đề bạn có thể viết về ngày Tết, ví dụ như những hoạt động bạn và gia đình thường làm trong ngày Tết, giới thiệu về phong tục, tập quán của người Việt Nam trong những ngày đầu năm hoặc chỉ đơn giản là một kỷ niệm hoặc câu chuyện bạn đã trải qua trong những ngày Tết trước.

Ví dụ:

On New Year’s Eve, my family gathers to watch the Tao Quan show and eagerly awaits the arrival of the new year. On the first day of Tet, my siblings and I exchange New Year’s wishes with our relatives and receive red envelopes filled with lucky money. Afterwards, we enjoy a traditional feast that includes Chung cake, pickled small leeks, stuffed bitter melon soup and especially caramelized pork and eggs. (Vào đêm giao thừa, gia đình tôi thường ngồi lại với nhau để cùng xem Táo Quân và đón năm mới đến. Mùng 1, anh chị em chúng tôi đi chúc Tết ông bà và họ hàng để nhận lì xì. Sau đó, cả gia đình sẽ cùng nhau thưởng thức các món ăn truyền thống trong ngày Tết như bánh chưng, củ kiệu muối, canh khổ qua nhồi thịt và đặc biệt là thịt kho trứng.)

Phần kết bài

Ở phần này, bạn có thể viết 1-2 câu để kết thúc đoạn văn của mình. Ở phần này, bạn có thể đưa ra kết luận hoặc cảm nghĩ của bạn về nội dung đã đề cập ở phần thân bài.

Ví dụ:

Tet is the only time of year for the entire family to reunite and honor their ancestors. I hope that the Vietnamese people will continue to preserve this cultural heritage and share its profound meaning with the world. (Tết là dịp duy nhất trong năm mà tất cả thành viên trong gia đình có thể sum vầy với nhau và tưởng nhớ tổ tiên. Tôi hy vọng rằng người Việt sẽ tiếp tục giữ gìn di sản văn hóa này và có thể giới thiệu ý nghĩa sâu sắc của Tết rộng rãi với thế giới.)

Các cấu trúc thường dùng để miêu tả về ngày Tết bằng tiếng Anh

7 bài văn mẫu viết về ngày Tết bằng tiếng Anh ngắn gọn

Đoạn văn mẫu 1

Lunar New Year is an indispensable holiday in Vietnam because it means so much to Vietnamese. During Tet, families decorate and clean their homes carefully to welcome a happy new year. Vietnamese people especially ask for calligraphy pictures representing their wishes for the new year to decorate their home. Tet holiday is not only a time for people to reunite, but also to pray and wish for a prosperous year. 

(Tết Nguyên Đán là một ngày lễ không thể thiếu ở Việt Nam vì nó có ý nghĩa rất lớn đối với người Việt Nam. Trong ngày Tết, các gia đình sẽ trang trí và dọn dẹp nhà cửa cẩn thận để chào đón một năm mới vui vẻ. Người Việt thường xin chữ thư pháp với những câu chúc cho năm mới để trang trí nhà. Tết không chỉ là dịp để mọi người sum họp, mà còn là khoảng thời gian để mọi người gửi gắm những lời chúc và cầu mong cho một năm mới sung túc.)

Đoạn văn mẫu 2

Tet holiday is a period of the year that most Vietnamese are looking forward to. During Lunar New Year, people can temporarily leave their work and study behind to break and enjoy the exciting atmosphere. There are so many typical activities on Tet such as decorating the peach and apricot blossoms, making Chung cake and other traditional food. One of the important activities is displaying the five-fruit tray because it represents the wish for a prosperous year. Tet is never boring because we have so many activities to do together. This is my most favorite time of the year. 

(Tết là khoảng thời gian mà hầu hết người Việt đều mong đợi. Trong Tết Nguyên Đán, mọi người có thể tạm thời gạt bỏ công việc và học tập sang một bên để nghỉ ngơi và tận hưởng không khí hào hứng. Có rất nhiều hoạt động điển hình trong ngày Tết như trang trí hoa đào hoặc và hoa mai, nấu bánh chưng và các món ăn truyền thống khác. Một trong những hoạt động quan trọng là trang trí mâm ngũ quả vì đây tượng trưng cho lời cầu cho một năm mới sung túc. Tết không bao giờ buồn chán vì chúng ta có rất nhiều hoạt động để làm cùng nhau. Đây là khoảng thời gian tôi yêu thích nhất trong năm.)

Đoạn văn mẫu 3

I always look forward to the Tet holiday to visit my family and relatives, who I haven’t seen for months or even a year. On the first day of Tet holiday, Vietnamese usually dress up beautifully to give new year wishes to grandparents and relatives and receive red envelopes. According to Vietnamese belief, dressing up beautifully and behaving well on the first day of the year will bring good luck for the whole year. As a result, people will always laugh and ignore unhappy things during Tet holiday, which makes Tet always a happy time. 

(Tôi luôn mong ngóng đến Tết để thăm gia đình và họ hàng, những người mà tôi đã không gặp trong vài tháng hoặc thậm chí là một năm. Vào ngày đầu năm mới, người Việt thường sẽ ăn mặc thật đẹp để chúc tết ông bà, họ hàng và nhận lì xì. Theo quan niệm của người Việt, nếu bạn ăn mặc đẹp và hành xử đúng mực trong những ngày đầu tiên của năm mới, bạn sẽ gặp may mắn cả năm. Do đó, mọi người sẽ luôn cười và bỏ qua những chuyện không vui, đây cũng là lý do khiến Tết trở thành một khoảng thời gian vui vẻ.) 

Đoạn văn mẫu 4

Tet is one of the most significant festivals in Vietnam, which is typically celebrated in the late January or early February. People usually prepare for Tet several weeks beforehand, so we can feel the Tet atmosphere very early in the mid January. Cooking traditional food on Tet holiday is an activity that enhances the bond among members in the family. Many families gather together all night beside the pot of Chung cake, they all value this moment. Lunar New Year means a lot to me. Therefore, I usually share with my foreign friends about the Vietnamese Tet holiday and ask them to travel to Vietnam on Tet holiday to fully enjoy this great atmosphere. 

(Tết là một trong những ngày lễ quan trọng nhất của Việt Nam, thường được tổ chức vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2. Mọi người thường chuẩn bị vài tuần trước Tết, vì vậy chúng ta có thể cảm nhận không khí Tết rất sớm vào giữa tháng 1. Nấu các món ăn truyền thống ngày Tết là một hoạt động giúp tăng sự gắn bó giữa các thành viên trong gia đình. Nhiều gia đình quây quần bên nồi bánh chưng cả đêm, và họ đều rất trân trọng khoảnh khắc này. Tết Nguyên Đán có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. Vì vậy, tôi thường chia sẻ với những người bạn nước ngoài về Tết Việt Nam và mời họ đến Việt Nam du lịch trong dịp Tết để tận hưởng trọn vẹn bầu không khí tuyệt vời này.)

Đoạn văn mẫu 5

As a Vietnamese, I value and understand profoundly the meaning of Lunar New Year. Tet is an important festival in Vietnam, usually taking place in late January and early February. Last year, my family celebrated Tet holiday at my paternal grandparents’ home, which is located in the countryside. Before Tet, I took time to visit the country field with my grandfather and cook Chung cake with my family. Especially, I helped my grandparents pick the leaves off the apricot blossoms to encourage new blooms on the first days of the year, which I have never tried in my city. I will never forget these valuable memories and wish to celebrate Tet holiday in this place one more time. 

(Là một người Việt Nam, tôi trân trọng và hiểu sâu sắc ý nghĩa của Tết Nguyên Đán. Tết là một ngày lễ quan trọng của Việt Nam, thường diễn ra vào cuối tháng 1 và đầu tháng 2. Năm ngoái, gia đình tôi ăn Tết ở nhà ông bà nội ở một vùng quê. Tôi đã dành thời gian đi thăm ruộng với ông và nấu bánh chưng với gia đình. Đặc biệt, tôi còn giúp ông bà lặt lá mai để hoa nở đúng vào những ngày đầu năm, điều mà tôi chưa từng làm khi ở thành phố. Tôi sẽ không bao giờ quên những kỷ niệm quý giá này và mong sẽ được quay lại ăn Tết tại đây một lần nữa.)

Đoạn văn mẫu 6

In Vietnam, we have so many important and meaningful festivals, and Lunar New Year is one of them. One thing that sets Tet holiday in Vietnam apart from some countries is its atmosphere. People eagerly prepare things to decorate their house, clean up, and welcome a new year full of luck. This is the most unique atmosphere that we cannot find anywhere else, which makes those who live abroad always miss Tet in Vietnam.

(Việt Nam có rất nhiều ngày lễ quan trọng và ý nghĩa, và Tết Nguyên Đán là một trong số đó. Một điều khiến Tết tại Việt Nam khác biệt hơn so với một số nước khác là không khí của nó. Mọi người sẽ háo hức mua đồ chuẩn bị trang trí và dọn dẹp nhà cửa để đón một năm mới may mắn. Đây là một không khí đặc biệt mà không thể tìm ở bất cứ nơi nào khác, khiến nhiều người con Việt Nam sống tại nước ngoài luôn nhớ về ngày Tết tại quê nhà.)

Đoạn văn mẫu 7

When talking about Vietnam, many people, even foreigners will think of Lunar New Year, an important holiday in Vietnam. One of the most common activities that many Vietnamese families do on Tet is going to the pagoda to pray for good luck and a happy new year. Therefore pagodas are always crowded on Tet holiday, especially on the first three days of new year. I really enjoy going to the pagodas with my mother to light incense and wish for a smooth new year.

(Khi nói đến Việt Nam, nhiều người thậm chí cả người nước ngoài đều sẽ nghĩ đến Tết Nguyên Đán, một ngày lễ quan trọng của Việt Nam. Vào ngày Tết, một trong những hoạt động phổ biến mà các gia đình thường làm là đi chùa để cầu cho một năm mới nhiều may mắn và hạnh phúc. Tôi rất thích đi chùa với mẹ để thắp hương và cầu cho một năm mới suôn sẻ.)

>> Xem thêm:

• Top 10 đoạn văn mẫu, bài nói về sở thích bằng tiếng anh hay nhất
• 99+ Câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay, ngắn gọn, ý nghĩa nhất 2024

Trên đây là những hướng dẫn quan trọng để viết đoạn văn về ngày Tết bằng tiếng Anh ngắn gọn nhưng hấp dẫn. ELSA Speak hy vọng những kiến thức và các bài văn mẫu trong bài sẽ giúp bạn viết được một đoạn văn về ngày Tết thật ấn tượng và đạt được điểm cao trong lớp.