What’s up là gì? Cách dùng What’s up trong giao tiếp tiếng Anh

What’s up là gì? Đây là cách nói thân mật dùng để hỏi thăm, hỏi “Có gì mới không?” hoặc “Có chuyện gì vậy?”. Cùng ELSA Speak tìm hiểu cách dùng và trả lời What’s up tự nhiên nhé!

📌 Key Takeaways 

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

• What’s up là cụm từ chào hỏi thân mật phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày.
• Cụm từ này thường mang nghĩa là “Dạo này thế nào?”, “Có gì mới không?” hoặc “Có chuyện gì vậy?”.
• Bạn có thể đáp lại nhanh bằng “Not much”, chia sẻ hoạt động hiện tại hoặc chào ngược lại “What’s up”.
• Tránh sử dụng What’s up trong các tình huống trang trọng, phỏng vấn xin việc hay với người lớn tuổi.

What’s up là gì?

What’s up? /wʌts ʌp/ (US/UK) là một cách chào hỏi hoặc hỏi thăm thân mật trong tiếng Anh, có thể hiểu là “Dạo này bạn thế nào?”, “Có gì mới không?” hoặc “Có chuyện gì vậy?”, tùy ngữ cảnh giao tiếp.

• What’s up & What’s up: Trong từ điển Anh – Mỹ, cụm từ này mang ý nghĩa tương tự như “What are you doing?” hoặc “What is happening?”.
• What’s up viết tắt là gì? Trong văn nhắn tin (texting) hoặc phong cách đường phố (slang), người bản xứ thường viết tắt hoặc biến thể thành: Sup, Wassup, Wazzup, Wsup. Bạn cũng sẽ rất hay nghe thấy cụm từ thân mật what’s up bro khi bạn bè chào nhau.

Nhiều người mới học thường thắc mắc what’s up là cái gì và dùng khi nào. Dưới đây là bảng tổng hợp các sắc thái nghĩa chính của cụm từ này:

Cách trả lời What’s Up tự nhiên trong giao tiếp

Tùy thuộc vào tâm trạng, công việc hoặc tình huống thực tế, bạn có thể áp dụng các cách trả lời what’s up phong phú dưới đây để nghe tự nhiên như người bản xứ.

Cách trả lời What’s Up khi không có gì đặc biệt

Khi bạn đang rảnh rỗi hoặc mọi chuyện diễn ra bình thường, hãy chọn các câu trả lời ngắn gọn:

Cách trả lời What’s Up khi bạn đang làm gì đó

Nếu đối phương hỏi What’s up với ý muốn biết bạn đang làm việc gì, hãy trả lời trực tiếp hành động của bạn kèm từ “Just” để tạo cảm giác nhẹ nhàng:

Cách trả lời What’s Up khi mọi thứ đang tốt

Khi bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng hoặc mọi việc đang rất suôn sẻ, đừng ngần ngại thể hiện sự tích cực:

Cách trả lời What’s Up khi bạn đang bận hoặc không ổn

Trong trường hợp bạn gặp áp lực hoặc tâm trạng không tốt, bạn có thể thành thật chia sẻ:

Có nên hỏi lại “What’s up?” không?

Hoàn toàn có. Trong văn hóa giao tiếp của người bản xứ (đặc biệt là giới trẻ), What’s up? đôi khi chỉ đóng vai trò như một lời chào “Hello” chứ không nhất thiết yêu cầu bạn phải tường thuật chi tiết.

Ví dụ:
A: Hey, what’s up?
B: Hey! What’s up? (hoặc Hey, how’s it going?)

Cách phản hồi này vô cùng tự nhiên và thoải mái khi gặp bạn bè thân thiết ngoài đường hoặc tại các buổi tụ họp.

Hãy luyện tập sử dụng what’s up trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để giao tiếp tiếng Anh một cách tự nhiên và trôi chảy hơn.

Phân biệt What’s up, How are you và What’s going on

Cả ba cụm từ này đều được dùng để hỏi thăm, nhưng chúng khác nhau rõ rệt về mức độ trang trọng và mục đích trọng tâm của câu hỏi.

Những cách nói tương tự What’s Up?

Để vốn từ vựng và cách giao tiếp không bị nhàm chán, bạn hãy thử luân phiên sử dụng các cụm từ đồng nghĩa dưới đây:

Câu hỏi thường gặp

What’s up được sử dụng trong những tình huống nào?

What’s up chỉ nên dùng trong các tình huống giao tiếp thân mật (informal) hàng ngày như trò chuyện với bạn bè, đồng nghiệp thân thiết hoặc người cùng trang lứa.

Bạn không nên dùng cụm từ này trong môi trường học thuật, các cuộc họp đối tác trang trọng hoặc khi đi phỏng vấn xin việc.

What’s up khác với How are you như thế nào?

What’s up tập trung hỏi về sự việc, hoạt động mới diễn ra, mang tính chất suồng sã và người nghe thường đáp lại bằng “Not much”.

Trong khi đó, How are you tập trung hỏi về sức khỏe, cảm xúc tổng thể của đối phương và mang sắc thái lịch sự, trang trọng hơn.

What’s up có thể dùng với người lớn tuổi không?

Tuyệt đối không nên dùng What’s up với người lớn tuổi, cấp trên hoặc thầy cô giáo, trừ khi hai người cực kỳ thân thiết và người lớn tuổi chủ động cho phép giao tiếp thoải mái.

Trong các ngữ cảnh cần sự tôn trọng và lễ phép, bạn hãy ưu tiên dùng các mẫu câu lịch sự như “How are you doing, Sir/Ma’am?” hoặc “Good morning/afternoon”.

Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng What’s up trong giao tiếp hàng ngày. Để mở rộng vốn từ, bạn có thể tham khảo thêm danh mục từ vựng thông dụng và đừng quên luyện tập cùng ELSA Speak nhé!