Khi muốn rủ rê bạn bè đi chơi hay đưa ra một lời gợi ý bằng tiếng Anh, What about chắc chắn là mẫu câu đầu tiên xuất hiện trong đầu bạn. Tuy nhiên, cấu trúc này đi kèm với từ loại gì và làm sao để phản hồi tự nhiên nhất? Hãy cùng ELSA Speak tham khảo ngay bài viết dưới đây để làm chủ cách dùng chuẩn xác nhất nhé!

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/what-about)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}
Cải thiện ngay
Click to start recording!
Recording... Click to stop!
loading

Cấu trúc What about là gì?

What about là một cấu trúc phổ biến trong tiếng Anh, được dịch sang tiếng Việt với nghĩa là Thế còn… thì sao? Đây là mẫu câu linh hoạt, thường dùng để đưa ra lời gợi ý , đề xuất hoặc hỏi ý kiến của đối phương về một vấn đề cụ thể nào đó.

Về tính chất, cấu trúc này xuất hiện cực kỳ thường xuyên trong văn nói và các tình huống giao tiếp thân mật. Tuy nhiên, bạn nên lưu ý hạn chế sử dụng What about trong các bài viết học thuật để đảm bảo tính trang trọng.

Theo từ điển Cambridge, What about được định nghĩa với các sắc thái nghĩa chính sau:

  • Used to suggest something: Dùng để đưa ra một lời đề nghị hoặc gợi ý.
  • Used to ask if someone or something is affected by something: Dùng để hỏi liệu ai đó hoặc điều gì đó có bị ảnh hưởng bởi một sự việc nào đó hay không.
  • Used for asking for an opinion about something: Dùng để hỏi xin ý kiến, quan điểm về một vấn đề.

Ví dụ:

  • What about going to the cinema tonight? (Tối nay đi xem phim thì sao nhỉ?)
  • I’m free on Saturday. What about you? (Tôi rảnh vào thứ Bảy. Còn bạn thì sao?)
  • We’ve got the cake, but what about the drinks? (Chúng ta có bánh rồi, nhưng còn đồ uống thì sao/đã tính đến chưa?)
  • What about the new policy? Do you think it will work? (Bạn nghĩ gì về chính sách mới? Bạn có cho rằng nó sẽ hiệu quả không?)
What about là cấu trúc dùng để đưa ra lời gợi ý, đề xuất hoặc hỏi ý kiến trong giao tiếp
What about là cấu trúc dùng để đưa ra lời gợi ý, đề xuất hoặc hỏi ý kiến trong giao tiếp

What about + gì? Cấu trúc và cách dùng chi tiết

Để sử dụng What about tự nhiên và chính xác như người bản xứ, việc nắm vững các thành phần theo sau cấu trúc này là vô cùng quan trọng. Tùy vào mục đích muốn hỏi thăm hay đưa ra lời gợi ý mà chúng ta sẽ có những cách kết hợp khác nhau.

What about + Danh từ/Cụm danh từ/Đại từ

Đây là cấu trúc cơ bản nhất, thường được dùng trong các cuộc đối thoại ngắn gọn để xoay quanh một đối tượng cụ thể.

Cấu trúc:

What about + Noun/Noun Phrase/Pronoun?

Cách dùng 1: Hỏi thăm/Hỏi lại

Dùng để hỏi về tình hình của một người khác hoặc nhắc đến một đối tượng, sự việc chưa được đề cập trước đó trong cuộc hội thoại.

Ví dụ:

  • I’m doing well. What about you? (Tôi vẫn khỏe. Còn bạn thì sao?)
  • What about your parents? Are they coming to the party? (Thế còn bố mẹ bạn thì sao? Họ có đến dự tiệc không?)
  • We’ve discussed the location, but what about the budget? (Chúng ta đã thảo luận về địa điểm rồi, nhưng còn ngân sách thì sao?)

Cách dùng 2: Đề xuất đồ vật/địa điểm

Sử dụng khi bạn muốn đưa ra một lựa chọn về vật chất hoặc nơi chốn cụ thể nào đó cho đối phương cân nhắc.

Ví dụ:

  • What about this blue shirt? It looks great on you. (Thế còn chiếc áo sơ mi xanh này thì sao? Nó trông rất hợp với bạn đấy.)
  • What about the park for our picnic this weekend? (Hay là chọn công viên để đi dã ngoại vào cuối tuần này đi?)
  • We need a place to eat. What about that new Japanese restaurant? (Chúng ta cần một chỗ để ăn. Thế còn nhà hàng Nhật mới mở đó thì sao?)

>> Bạn muốn nói tiếng Anh tự nhiên như người bản xứ không còn là chuyện xa vời khi có ELSA Premium đồng hành. Với sự hỗ trợ từ công nghệ AI thông minh, bạn sẽ được sửa từng lỗi phát âm nhỏ nhất để thêm phần tự tin mỗi khi giao tiếp. Hãy nhanh tay đăng ký để sở hữu khóa học tuyệt vời này nhé!

What about + V-ing? (Gợi ý hành động)

Khi bạn muốn rủ rê ai đó cùng thực hiện một hoạt động cụ thể, What about sẽ đi kèm với một danh động từ (V-ing).

Cấu trúc:

What about + V-ing + …?

Cách dùng: Dùng để đưa ra lời mời, rủ rê hoặc đề nghị cùng thực hiện một hành động nào đó một cách thân mật và nhẹ nhàng.

Ví dụ:

  • What about staying at home and watching a movie tonight? (Hay là tối nay ở nhà xem phim đi?)
  • What about ordering some pizza for lunch? (Thế còn việc đặt pizza cho bữa trưa thì sao nhỉ?)
  • What about taking a short break before we continue? (Hay là chúng ta nghỉ giải lao một chút trước khi tiếp tục nhé?)
What about cộng Danh từ, Đại từ hoặc V-ing, dùng để rủ rê, gợi ý hoặc hỏi thăm tình hình
What about cộng danh từ, đại từ hoặc V-ing, dùng để rủ rê, gợi ý hoặc hỏi thăm tình hình

What about trả lời như thế nào cho tự nhiên?

Khi nhận được một lời đề nghị hoặc câu hỏi Wh với What about, việc phản hồi sao cho vừa lịch sự, vừa đúng sắc thái giao tiếp là rất quan trọng. Thay vì chỉ nói Yes hoặc No ngắn ngủn, bạn có thể sử dụng các mẫu câu dưới đây để cuộc hội thoại trở nên tự nhiên và lôi cuốn hơn.

Khi đồng ý

Nếu bạn cảm thấy hào hứng với lời đề nghị, hãy sử dụng các cụm từ mang tính tích cực và khẳng định để thể hiện sự tán thành.

  • That sounds great/good/awesome! (Nghe tuyệt đấy/hay đấy!): Thể hiện sự hào hứng và tán thành ngay lập tức với lời đề nghị của đối phương.

Ví dụ: What about going to the beach? – That sounds awesome! I need some sun. (Đi biển thì sao nhỉ? – Nghe tuyệt quá! Mình đang cần chút ánh nắng mặt trời đây.)

  • Good idea! Let’s do that. (Ý hay đấy! Làm vậy đi.): Dùng khi bạn thấy lời gợi ý rất hợp lý và muốn bắt tay vào thực hiện ngay hành động đó.

Ví dụ: What about ordering some Thai food? – Good idea! Let’s do that. I’m starving. (Hay là đặt đồ ăn Thái đi? – Ý hay đấy! Làm vậy đi. Mình đang chết đói đây.)

  • Why not? (Tại sao không nhỉ?/Dĩ nhiên rồi.): Một cách đồng ý rất tự nhiên, thể hiện sự sẵn lòng, thoải mái và không có lý do gì để từ chối.

Ví dụ: What about a quick coffee break? – Why not? I’ve been working for hours. (Nghỉ tay uống nhanh một tách cà phê nhé? – Tại sao không nhỉ? Mình đã làm việc suốt mấy tiếng rồi.)

Đây là các mẫu câu giúp bạn thể hiện sự đồng ý nhanh chóng, tự nhiên và hào hứng nhất
Đây là các mẫu câu giúp bạn thể hiện sự đồng ý nhanh chóng, tự nhiên và hào hứng nhất

Khi từ chối

Trong trường hợp không thể tham gia hoặc không đồng ý với ý kiến đó, bạn nên từ chối một cách khéo léo để tránh gây cảm giác khó xử hoặc mất lòng đối phương.

  • I’m sorry, I can’t. I have to... (Xin lỗi, mình không thể. Mình phải…): Dùng khi bạn có một lý do cụ thể.

Ví dụ: What about watching a movie tonight? – I’m sorry, I can’t. I have to finish my homework. (Đi xem phim tối nay nhé? – Xin lỗi, mình không thể. Mình phải làm cho xong bài tập về nhà.)

  • I’d love to, but… (Mình rất muốn, nhưng…): Cách từ chối này rất lịch sự, cho thấy bạn trân trọng lời mời nhưng bất khả kháng.

Ví dụ: What about joining us for dinner? – I’d love to, but I already have plans with my family. (Đi ăn tối cùng chúng mình không? – Mình rất muốn, nhưng mình đã có kế hoạch với gia đình rồi.)

  • Maybe next time (Để lần sau nhé/Hẹn bạn dịp khác.): Dùng để kết thúc lời mời một cách nhẹ nhàng mà không cần giải thích quá nhiều.

Ví dụ: What about hiking this Sunday? – I’m feeling a bit tired. Maybe next time. (Chủ nhật này đi leo núi không? – Mình thấy hơi mệt. Để lần sau nhé.)

Đây là cách từ chối khéo léo, giữ phép lịch sự khi bạn không thể tham gia một lời đề nghị
Đây là cách từ chối khéo léo, giữ phép lịch sự khi bạn không thể tham gia một lời đề nghị

Phân biệt What about và How about

Dù thường xuyên xuất hiện trong các bài học về lời gợi ý, What about và How about vẫn có những sắc thái riêng biệt mà người học cần lưu ý để giao tiếp tự nhiên hơn.

Điểm giống nhau: Cả hai cấu trúc đều được dùng để đưa ra lời gợi ý, rủ rê và có thể thay thế cho nhau trong hầu hết các tình huống mời mọc thông thường mà không làm thay đổi ý nghĩa của câu.

Ví dụ: What about having dinner out? = How about having dinner out? (Hay là mình ra ngoài ăn tối nhé?)

Điểm khác biệt: Mặc dù có thể thay thế nhau khi gợi ý, nhưng trong một số ngữ cảnh hỏi về đối tượng hoặc tình huống cụ thể, chúng có sự phân hóa rõ rệt:

  • What about – Nêu ra vấn đề hoặc trở ngại: Dùng khi bạn muốn nhắc đến một đối tượng có thể bị ảnh hưởng bởi quyết định hiện tại, hoặc nêu ra một vấn đề tiềm ẩn, một trở ngại cần giải quyết.

Ví dụ: We can go to the cinema, but what about the kids? Who will look after them? (Chúng ta có thể đi xem phim, nhưng còn lũ trẻ thì sao? Ai sẽ trông chúng đây?)
→ Giải thích: Ở đây, người nói dùng What about để chỉ ra một vấn đề cần được tính đến (việc trông trẻ).

  • How about – Hỏi trạng thái hoặc mở đầu chủ đề mới: Thiên về việc hỏi thăm trạng thái, cảm xúc hoặc dùng để khơi gợi, mở lời về một chủ đề mới nhẹ nhàng.

Ví dụ: I’m exhausted after the trip. How about you? (Tôi mệt lử sau chuyến đi rồi. Còn bạn thì thấy thế nào?)
→ Giải thích: Người nói dùng How about để hỏi về tình trạng sức khỏe hoặc cảm giác của đối phương.

What about nhấn mạnh vào trở ngại hoặc đối tượng bị ảnh hưởng, còn How about để hỏi thăm
What about nhấn mạnh vào trở ngại hoặc đối tượng bị ảnh hưởng, còn How about để hỏi thăm

Các cấu trúc đồng nghĩa với What about

Bên cạnh What about, tiếng Anh còn sở hữu kho tàng cấu trúc phong phú để bạn đưa ra lời đề nghị hoặc rủ rê. Thay đổi linh hoạt các mẫu câu này sẽ giúp khả năng giao tiếp của bạn trở nên chuyên nghiệp và thú vị hơn.

Let’s + V-inf

Đây là cách đơn giản và phổ biến nhất để đưa ra một lời rủ rê cùng thực hiện hành động.

Cấu trúc: 

Let’s + Động từ nguyên mẫu (V-inf)

Ý nghĩa và cách dùng: Let’s là viết tắt của Let us, dùng để đưa ra một lời đề nghị trực tiếp, bao gồm cả người nói và người nghe cùng tham gia vào hoạt động đó.

Ví dụ:

  • Let’s go to the park and enjoy the fresh air. (Chúng ta hãy đi ra công viên và tận hưởng không khí trong lành đi.)
  • It’s getting late. Let’s finish our work and go home. (Trời đang muộn dần rồi. Hãy kết thúc công việc và về nhà thôi nào.)

Why don’t we / Why not + V-inf

Cấu trúc này mang sắc thái gợi ý một cách nhẹ nhàng, lịch sự hơn, tạo không gian cho đối phương cân nhắc.

Cấu trúc:

Why don’t we/Why not + Động từ nguyên mẫu (V-inf)?

Ý nghĩa và cách dùng: Dùng để đưa ra một lời khuyên hoặc một ý tưởng cho một tình huống cụ thể. Why not thường mang tính ngắn gọn và thân mật hơn Why don’t we.

Ví dụ:

  • Why don’t we try that new Italian restaurant tonight? (Tại sao tối nay chúng ta không thử ăn ở nhà hàng Ý mới đó nhỉ?)
  • Why not take a taxi instead of walking in the rain? (Tại sao không bắt taxi thay vì đi bộ dưới trời mưa nhỉ?)

Shall we + V-inf?

Nếu bạn muốn lời đề nghị của mình mang sắc thái trang trọng hoặc lịch thiệp hơn, Shall we là lựa chọn hoàn hảo.

Cấu trúc:

Shall we + Động từ nguyên mẫu (V-inf)?

Ý nghĩa và cách dùng: Thường dùng trong các tình huống cần sự lễ phép hoặc khi bạn muốn hỏi ý kiến đối phương một cách tinh tế về một dự định chung.

Ví dụ:

  • Shall we start the meeting now? (Chúng ta bắt đầu cuộc họp bây giờ chứ nhỉ?)
  • Shall we dance? (Chúng ta khiêu vũ nhé?)
Các cấu trúc như Let's, Why don't we hay Shall we đều dùng để rủ rê và gợi ý hành động
Các cấu trúc như Let’s, Why don’t we hay Shall we đều dùng để rủ rê và gợi ý hành động

>>> Luyện phát âm tiếng Anh không cần gì quá cao siêu hay đắt đỏ, quan trọng là sự đều đặn mỗi ngày. Với lộ trình bài bản mà chi phí chỉ 5k/ngày, ai cũng có thể tự tin giao tiếp với người nước ngoài. Đừng chần chừ nữa, bạn hãy bấm vào nút bên dưới để luyện tập ngay hôm nay nhé!

Bài tập vận dụng (có đáp án)

Bài tập 1: Chia động từ trong ngoặc

Đề bài: Chia động từ trong ngoặc ở dạng đúng (V-ing hoặc V-inf) để hoàn thành các câu gợi ý sau.

  1. What about (have) _________ a picnic by the lake this weekend?
  2. Why don’t we (book) _________ the tickets online to save time?
  3. What about (buy) _________ some flowers for her birthday?
  4. Why don’t we (visit) _________ our grandparents tomorrow morning?
  5. What about (try) _________ the new vegan restaurant downtown?
  6. Why don’t we (ask) _________ the teacher for more instructions?
  7. What about (take) _________ a taxi instead of driving?
  8. Why don’t we (join) _________ a Spanish course together?
  9. What about (stay) _________ up late tonight to watch the match?
  10. Why don’t we (invite) _________ Minh to our house-warming party?

Đáp án:

CâuĐáp ánGiải thích
1havingSau cấu trúc What about luôn là một danh động từ V-ing.
2bookSau Why don’t we là một động từ nguyên mẫu không to (V-inf).
3buyingWhat about dùng để gợi ý một hành động mua hoa, cần dùng V-ing.
4visitCấu trúc gợi ý với Why don’t we, động từ visit giữ nguyên mẫu.
5tryingWhat about kết hợp với V-ing khi đưa ra lời rủ rê trải nghiệm món ăn.
6askSau cụm Why don’t we dùng động từ nguyên mẫu ask.
7takingWhat about dùng để đề xuất phương tiện đi lại, áp dụng đuôi -ing.
8joinĐây là lời rủ rê với Why don’t we, ta dùng động từ nguyên mẫu.
9stayingCấu trúc What about yêu cầu động từ theo sau phải thêm đuôi -ing.
10inviteTương tự các câu trên, sau Why don’t we là động từ nguyên mẫu.
Bảng đáp án và giải thích chi tiết bài tập 1

Bài tập 2: Viết lại câu dùng What about/How about

Đề bài: Hãy chuyển các câu từ cấu trúc Let’s hoặc Shall we sang cấu trúc What about hoặc How about.

  1. Let’s go to the museum this afternoon.
  2. Shall we have a cup of tea while we wait?
  3. Let’s play football in the park.
  4. Shall we go to the beach for our summer vacation?
  5. Let’s organize a surprise party for Sarah.
  6. Shall we watch the sunset on the rooftop?
  7. Let’s cook dinner together tonight.
  8. Shall we take a shortcut through the woods?
  9. Let’s listen to some relaxing music.
  10. Shall we buy some snacks for the road trip?

Đáp án:

CâuĐáp ánGiải thích
1What about going to the museum this afternoon?Chuyển động từ go sang dạng V-ing là going sau What about.
2How about having a cup of tea while we wait?Động từ have được thêm đuôi -ing thành having để phù hợp cấu trúc.
3What about playing football in the park?Sử dụng V-ing của play là playing sau câu hỏi gợi ý.
4How about going to the beach for our summer vacation?Động từ go trong Shall we go chuyển thành going sau How about.
5What about organizing a surprise party for Sarah?Động từ organize bỏ e và thêm ing thành organizing.
6How about watching the sunset on the rooftop?Chuyển watch sang watching để hoàn thiện cấu trúc rủ rê.
7What about cooking dinner together tonight?Động từ cook được thêm đuôi -ing để đứng sau What about.
8How about taking a shortcut through the woods?Động từ take bỏ e và thêm ing thành taking.
9What about listening to some relaxing music?Thêm đuôi -ing vào sau động từ listen thành listening.
10How about buying some snacks for the road trip?Động từ buy chuyển sang dạng V-ing là buying sau How about.
Bảng đáp án và giải thích chi tiết bài tập 2

Bài tập 3: Chọn câu trả lời phù hợp (Giao tiếp)

Đề bài: Chọn phương án trả lời đúng nhất (A, B, C hoặc D) cho mỗi tình huống sau.

  1. Nam: What about going to the cinema tonight? – Lan: _________
    A. Yes, I do
    B. That sounds great!
    C. I’m going now
    D. No, I don’t
  2. Hung: What about having some Italian food for dinner? – Hoa: _________
    A. It’s very expensive
    B. I like Italy
    C. Good idea! Let’s do that
    D. I’m fine, thank you
  3. An: I’m so bored. What about playing some video games? – Binh: _________
    A. I’d love to, but I have to study
    B. You’re welcome
    C. It’s a game
    D. Yes, please
  4. Tom: We’ve prepared everything for the trip, but what about the weather? – Jerry: _________
    A. It’s sunny today
    B. I like the weather
    C. Don’t worry, I’ve checked the forecast
    D. The weather is about rain
  5. Customer: What about this shirt? – Staff: _________
    A. It’s blue
    B. It looks great on you. Would you like to try it on?
    C. I don’t like it
    D. It’s $20
  6. Minh: What about visiting the museum this weekend? – Linh: _________
    A. I visited it last week
    B. The museum is big
    C. Why not? I’ve never been there
    D. It’s open at 8 AM
  7. Director: What about the new marketing plan? – Manager: _________
    A. It’s a plan
    B. I’m thinking about it
    C. We will discuss it in the meeting tomorrow
    D. The plan is new
  8. Paul: What about taking a short break? – Alice: _________
    A. I’m working
    B. Let’s do that. I’m quite tired
    C. Break is good
    D. I don’t have time
  9. Mai: I’m free this Sunday. What about you? – Ngoc: _________
    A. I’m busy visiting my aunt
    B. I’m Ngoc
    C. Sunday is a holiday
    D. Yes, I am
  10. Son: What about ordering pizza? – Tung: _________
    A. I like pizza
    B. Pizza is Italian
    C. Maybe next time. I’ve just had lunch
    D. It’s delicious

Đáp án:

CâuĐáp ánGiải thích
1BPhản hồi lại một lời rủ rê bằng cách thể hiện sự hào hứng (Nghe tuyệt đấy).
2CĐồng ý với gợi ý và đề nghị cùng thực hiện hành động đó.
3AMột cách từ chối lịch sự bằng cấu trúc I’d love to, but… kèm lý do bận học.
4CWhat about ở đây dùng để nhắc đến một trở ngại (thời tiết) cần được giải quyết.
5BĐưa ra ý kiến phản hồi về một món đồ vật khi được hỏi.
6CDùng Why not? để thể hiện sự sẵn lòng và đồng ý với lời mời đi bảo tàng.
7CTrả lời về tiến độ hoặc ý kiến cho một vấn đề trong công việc.
8BChấp nhận lời đề nghị nghỉ giải lao vì lý do mệt mỏi.
9AWhat about you? dùng để hỏi lại tình hình của đối phương sau khi nêu tình hình của mình.
10CTừ chối khéo léo lời mời ăn uống vì lý do vừa mới ăn trưa xong.
Bảng đáp án và giải thích chi tiết bài tập 3

Hy vọng qua bài viết này sẽ giúp bạn vững cách sử dụng cấu trúc What about để tự tin rủ rê bạn bè và đưa ra những lời gợi ý tự nhiên nhất trong giao tiếp hằng ngày. Để tiếp tục nâng cao trình độ và làm chủ thêm nhiều cấu trúc thú vị khác, bạn có thể tham khảo ngay danh mục các loại câu tiếng Anh của ELSA Speak nhé!