Mục lục hiện

Trong tiếng Anh, có khá nhiều cấu trúc và cụm từ được dùng để thể hiện trạng thái nhượng bộ của người nói dành cho dành cho người đang đối thoại trước một sự việc nào đó, thông thường, anyway được sử dụng trong cuộc hội thoại với mục đích như trên. Bài viết sau đây sẽ giúp người đọc trả lời được câu hỏi Anyway là gì, phân biệt anyways hay anyway khác nhau như thế nào. Cùng học tiếng Anh với ELSA Speak ngay nhé!

Anyway là gì?

Anyway là một từ mang nhiều nghĩa như: dù sao đi nữa/dù thế nào thì/ít nhất/hơn nữa/ngoài ra và chúng được sử dụng tùy vào ngữ cảnh mà câu đang nói đến. Nó thường được sử dụng như một trạng từ để thể hiện sự nhượng bộ, dù sao đi nữa, mặc dù hoặc dùng với mục đích để chuyển đổi chủ đề. 

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}
Cải thiện ngay
Click to start recording!
Recording... Click to stop!
loading

Phiên âm: /ˈen.i.weɪ/

Ví dụ:

  • Even though her parents disagreed, Maria quit her course anyway. (Mặc dù cha mẹ cô không đồng ý nhưng Maria vẫn bỏ học.)
  • I know I won’t win the contest, but I’m going to enter it anyway. (Tôi biết tôi sẽ không thắng cuộc thi, dù sao đi nữa tôi vẫn sẽ tham gia.)
  • We’ve been discussing the budget for a while now. Anyway, did you watch the game last night? (Chúng tôi đã thảo luận về ngân sách được một thời gian rồi. Dù sao thì bạn có xem trận đấu tối qua không?)
Anyway là một từ mang nhiều nghĩa và chúng được sử dụng tùy vào ngữ cảnh mà câu đang nói đến
Anyway là một từ mang nhiều nghĩa và chúng được sử dụng tùy vào ngữ cảnh mà câu đang nói đến

Cách dùng và vị trí của Anyway trong câu

Cùng ELSA Speak khám phá những cách dùng của Anyway ngay bảng dưới này bạn nhé!

Cách dùng Vị trí Ví dụ
Anyway đồng nghĩa với “In spite of” (mặc dù/dù thế nào đi chăng nữa)Cuối câuA: Is it raining, Greg? (Greg, trời đang mưa à?)
B: It’s sunny now, but bring your umbrella anyway. It might rain later. (Bây giờ trời nắng, nhưng dù sao đi nữa cứ mang theo ô đi. Có thể lát nữa trời sẽ mưa.) ➞ Mang theo ô cho dù hiện tại không mưa.
Người nói muốn quay trở lại chủ đề chính trước đó đã bị gián đoạn.Đầu câuA: John’s wife died 9 years ago. (Vợ của John đã mất cách đây 9 năm.)
➞ chủ đề chính.
B: Would you like some more juice? (Bạn có muốn uống thêm nước ép không?)A: Thanks, that’d be great. Anyway, after she died, he moved to Brazil. (Cảm ơn bạn. Dù sao đi nữa, sau khi cô ấy mất, Jack đã chuyển đến ở Brazil.)
Anyway được sử dụng như một cách thức thông báo trước khi chuyển chủ đềĐầu câu…there were lots of people at the festival because it was such a sunny day. People were enjoying having their breakfast, you know. Anyway, I suddenly realized that my bag was gone. (…có rất nhiều người đến lễ hội vì hôm đó trời nắng rất đẹp. Bạn biết đấy, mọi người đều đang thưởng thức bữa sáng của mình. Thế nhưng, tôi chợt nhận ra rằng túi của mình đã biến mất.)
Anyway sử dụng để kết thúc một cuộc trò chuyệnĐầu câuA: …it’s such a pity you missed it. (…thật tiếc là bạn đã bỏ lỡ nó.)B: Oh. It sounded like such a great party. (Ừm. Bữa tiệc chắc hẳn đã rất tuyệt vời.)
A: Anyway, thanks for calling. (Dù sao, cảm ơn vì đã gọi đến nhé.)
B: It was great to talk. Bye, Jack. (Tôi rất vui khi  nói chuyện với bạn. Tạm biệt Jack.)
A: Goodbye, Mia. (Tạm biệt Mia.)
Anyway đồng nghĩa với “At least” (Ít nhất là/ít ra thì/chí ít thì)Cuối câuA: I’m not sure who’s coming to my party. (Tôi không chắc là có những ai sẽ tới bữa tiệc của tôi.)
B: We are anyway, but I don’t know about Rose. (Ít nhất là có chúng tôi, còn Rose thì tôi không biết.)
Vị trí của Anyway trong câu thường nằm ở đầu câu và cuối câu
Vị trí của Anyway trong câu thường nằm ở đầu câu và cuối câu

Sự khác biệt giữa anyway, any way và anyways?

Để phân biệt sự khác nhau giữa Anyway, Anyways và Any way một cách chính xác, cùng ELSA Speak tham khảo trong bảng dưới đây nhé!

Tiêu chí so sánhAnywayAnyways Any way
Cách dùngDùng để chuyển đổi mạch câu, kết nối các ý tưởng và tạo sự tương phản. Được sử dụng để quay lại chủ đề chính, chuyển sang một chủ đề mới hoặc kết thúc một cuộc trò chuyện.Có nghĩa giống “anyway” nhưng ít được dùng và không phù hợp trong văn viết trang trọng.Any way với sự kết hợp giữa từ hạn định “any” và danh từ “way”. “Any way” có nghĩa là “bất kỳ cách nào”, chỉ tất cả các phương pháp có thể để làm một việc gì đó.
Ví dụJack was tired, but he went to work anyway. (Dù Jack có mệt đến mấy thì anh ấy vẫn đi làm.)John anyways misses the bus and sits on a bench tired. (Dù sao thì John cũng đã lỡ chuyến xe buýt và anh ấy ngồi xuống băng ghế một cách chán chường.)Is there any way I can meet Lisa? (Có cách nào mà tôi có thể gặp Lisa không?)
Anyway, any way và anyways tưởng chừng như cách viết giống nhau nhưng lại có cách sử dụng khác nhau
Anyway, any way và anyways tưởng chừng như cách viết giống nhau nhưng lại có cách sử dụng khác nhau

Sự khác biệt giữa Anyway và Though

Một từ khác mà người học dễ bị nhầm lẫn với Anyway chính là Though. Giữa hai từ này đều có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa trong tiếng Anh.

  • Anyway được sử dụng trong câu với vai trò là trạng từ bổ nghĩa.
  • Though vừa có thể sử dụng như một trạng từ bổ nghĩa cho câu, vừa có thể được sử dụng như một liên từ (conjunction) với nghĩa: mặc dù/dù cho/tuy/tuy nhiên.

Dựa vào vị trí của từ trong câu, người đọc sẽ dễ dàng phân biệt được Anyway và Though dựa vào bảng dưới đây.

Tiêu chí so sánhAnyway Though
Đứng cuối mệnh đề/câuĐược sử dụng với ý nghĩa là: dù sao đi nữa/bất chấp/dù thế nào thì cũng. Nhằm diễn đạt rằng hành động/tình huống đó vẫn sẽ xảy ra/ tồn tại cho dù một điều gì đó đang xảy ra. 
Ví dụ: I advised her not to smoke when being around children, but she did anyway. (Tôi khuyên cô ấy không được hút thuốc khi ở cạnh trẻ em, nhưng kiểu gì cô ấy vẫn hút thuốc.)		Được sử dụng với nghĩa là “nhưng” trong câu.
Ví dụ: The phone was too expensive. Since it’s beautiful, I still bought it, though. (Cái điện thoại quá đắt. Nhưng tôi vẫn mua tại vì nó đẹp.)
Đứng đầu câuSử dụng để mở đầu một câu văn có chủ đề/nội dung hoàn toàn khác với nội dung câu văn trước.
Ví dụ: How was your trip? (Chuyến đi của bạn như thế nào? It was great! Anyway, did anything weird happen when I’m not home? (Rất tuyệt vời! À nhưng mà có chuyện gì kỳ lạ xảy ra khi tôi không có ở nhà không?)		Sử dụng như một liên từ, mang ý nghĩa (giống với “although”): dù/mặc dù.
Ví dụ: Though he was busy, he still managed to visit his parents. (Mặc dù anh ấy rất bận rộn nhưng anh ấy vẫn cố gắng đến thăm bố mẹ.)
Đứng đầu mệnh đề thứ hai của câu phứcDùng để bổ sung thêm thông tin quan trọng hơn cho mệnh đề phía trước.
Ví dụ: I’m not going to that restaurant. I don’t have time and anyway the food there is not fresh. (Tôi sẽ không đến nhà hàng đó đâu. Tôi không có thời gian và quan trọng là thức ăn ở đó không được tươi)		Dùng với nghĩa “nhưng”; giảm bớt sự nặng nề hay mức độ quan trọng của sự việc trong câu.
Ví dụ: He is a reliable team leader, though sometimes he’s difficult. (Anh ấy là một người trưởng nhóm đáng tin cậy, nhưng đôi khi anh ấy hơi khó tính.)
Đứng cuối trong câu cảm ơnĐược sử dụng trong câu với ý nghĩa: dù sao thì cũng.
Ví dụ: I appreciate your help. Thanks anyway. (Tôi rất trân trọng sự giúp đỡ của bạn. Dù sao thì cũng cảm ơn.)		Sử dụng khi từ chối một lời đề nghị có lợi cho bản thân mình, cụ thể là trong trường hợp từ chối nhưng vẫn muốn cảm ơn.
Ví dụ: Would you like anything to eat? (Bạn có muốn ăn gì không?) I’m not hungry. Thanks, though. (Tôi không đói. Nhưng dù sao thì cũng cảm ơn bạn.)
Dựa vào vị trí của từ trong câu, người đọc có thể dễ dàng phân biệt được Anyway và Though
Dựa vào vị trí của từ trong câu, người đọc có thể dễ dàng phân biệt được Anyway và Though

Bài tập về Anyway

Để hiểu hơn về Anyway là gì, hãy cùng ELSA Speak hoàn thành bài tập dưới đây bạn nhé!

Bài tập

Bài tập 1: Điền vào chỗ trống Anyway hoặc Though (có thể điền cả hai) trong những câu sau.

  1. I think she doesn’t like that dress anymore, …. she can give it to her cousin.
  2. No matter how many times you remind him to turn off the tape when finishing using it, he will definitely leave it running …
  3. He is trusted by his teammates as a responsible leader, … he may be short-tempered sometimes.
  4. I was absent yesterday because my head hurt. … did the lecturer give any assignment to us?
  5. Would you like a piece of cheesecake? It’s tasty! – I don’t feel like eating sweet things today. Thanks, ….
  6. … the weather was bad, we still managed to put up the tent.
  7. I don’t like the new boss; he’s really bossy and … he’s irresponsible!
  8. That dress was nice, but it didn’t fit my style, ….
  9. He still practiced running … the doctor advised against it.
  10. I don’t mind sending the letter at the post office for you since I’m going in that direction …

Bài tập 2: Lựa chọn từ ngữ đúng trong các từ in đậm trong các câu sau.

  1. Anyway / Any way you choose will be harmful to you.
  2. The food is expensive and anyway / any way it is not fresh!
  3. I won’t buy it! – It looks nice on you, though / anyway.
  4. Would you like a drink? – No, I’m not thirsty. Thanks anyway / any way.
  5. Though / Anyway I was not satisfied with the result, I still took pride in myself.

Bài tập 3: Hãy điền vào chỗ trống trong mỗi câu bằng cách chọn từ phù hợp: though, anyway, in any way

  1. I didn’t want to go to the party; ____, my friends convinced me to join them.
  2. It was a difficult journey. I enjoyed it, ____, because of the beautiful scenery.
  3. We can try to fix the issue, ____ it might take some time.
  4. She didn’t like the movie. She went to see it, ____ , just to spend time with her friends.
  5. I don’t have a specific plan, but I’ll find a solution ____, no matter what it takes.
  6. It’s raining outside. I’ll go for a run ____, as I really need the exercise.
  7. She wanted to visit the museum, ____ the museum was closed for renovations.
  8. I don’t have a car, but I’ll find it __________ to get to the airport.
  9. It’s a challenging task. I’ll try to complete it, ____, I’m not sure if I can.
  10. We can go to the beach this weekend. I, ____, prefer the mountains.
  11. He is very busy at work. ____, he always finds time for his family.
  12. The exam was difficult. I passed it ____, with a lower score than I expected.
  13. I forgot to bring my book. ____, I was able to borrow one from the library.
  14. He doesn’t like sports. He went to the game, ____, to support his friends.
  15. There are many ways to solve this problem. We just need to find __________.

Đáp án

Bài tập 1:

1. though2. anyway3. though4. anyway5. anyway / though
6. though7. anyway8. though9. though10. anyway

Bài tập 2:

1. Any way2. anyway3. though4. anyway5. Though

Bài tập 3:

1. anyway2. though3. though4. anyway5. any way
6. anyway7. though8. any way9. though10. though
11. Anyway12. though13. Anyway14. anyway15. any way

Xem thêm:

Tổng kết lại, Anyway có thể đứng ở vị trí đầu câu hoặc cuối câu với vai trò là trạng từ, được sử dụng như “dù sao đi nữa, dù thế nào thì, ít ra thì”. ELSA Speak hy vọng thông qua những kiến thức hữu ích này, người đọc có thể trả lời cho câu hỏi Anyway là gì cũng như áp dụng từ này trong giao tiếp tiếng Anh thực tế.