By virtue of là gì? Cách dùng, cấu trúc và ví dụ chi tiết dễ hiểu

Bạn thường xuyên bắt gặp cấu trúc này trong các văn bản học thuật nhưng chưa rõ chính xác by virtue of là gì? Đây là một cụm từ tiếng Anh trang trọng được sử dụng rất phổ biến để diễn đạt nguyên nhân, lý do hoặc đặc quyền của một sự việc. Hãy cùng ELSA Speak tham khảo ngay định nghĩa, cách dùng, cấu trúc và ví dụ chi tiết dễ hiểu nhé!

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/english/by-virtue-of)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

By virtue of là gì?

Phiên âm (IPA): 

• /baɪ ˈvɜː.tʃuː əv/ (Anh – Anh)
• /baɪ ˈvɝː.tʃuː əv/ (Anh – Mỹ)

By virtue of là một cụm giới từ mang ý nghĩa bởi vì, nhờ có, nhờ vào hoặc với tư cách là (because of; as a result of). Cụm từ này dùng để nhấn mạnh rằng một kết quả đạt được hay một sự việc xảy ra là nhờ vào một phẩm chất, yếu tố, điều kiện hoặc vị thế đặc biệt nào đó mang lại.

By virtue of  có sắc thái rất trang trọng, do đó thường xuyên xuất hiện trong văn viết học thuật, các văn bản pháp lý, hợp đồng hoặc những tuyên bố mang tính chất chuyên nghiệp. Ít khi được dùng trong giao tiếp thân mật hàng ngày.

Ví dụ:

• She got the job by virtue of her extensive experience in the field. (Cô ấy nhận được công việc nhờ vào kinh nghiệm dày dặn trong lĩnh vực này.)
• By virtue of his position as manager, he has the right to make the final decision. (Với tư cách là quản lý, anh ấy có quyền đưa ra quyết định cuối cùng.)
• The contract is considered invalid by virtue of the new regulations. (Hợp đồng bị coi là vô hiệu lực bởi vì những quy định mới.)

Nguồn gốc của By Virtue Of

Danh từ virtue có gốc gác xa xưa từ tiếng Latin virtus mang nghĩa là sức mạnh, lòng can đảm, năng lực, được du nhập vào tiếng Anh vào thời kỳ Trung cổ thông qua tiếng Pháp cổ.

Ban đầu, virtue mang hàm ý chỉ sức mạnh, quyền năng hay hiệu lực. Theo thời gian, cụm từ by virtue of được hình thành để diễn tả lý do, căn nguyên hoặc sức mạnh cốt lõi tạo ra một tình huống. Trong tiếng Anh hiện đại, dù danh từ virtue đứng riêng lẻ thường chỉ các phẩm hạnh đạo đức tốt đẹp, nhưng khi ghép thành cụm by virtue of, ý nghĩa nguyên thủy về sức mạnh, năng lực vẫn được bảo lưu và chuyển hóa thành nghĩa nhờ vào hoặc bởi vì.

Dưới đây là sự so sánh giữa hai hình thức của cụm từ này qua các thời kỳ:

• By virtue of: Mang nghĩa vì lý do, nhờ vào một điều kiện/đặc tính nào đó. Đây là cách dùng tiêu chuẩn, phổ biến trong văn viết hiện đại, kết hợp tốt giữa tính thông dụng và sắc thái trang trọng.
• In virtue of: Mang ý nghĩa tương tự nhưng là một cách diễn đạt cổ hơn. Hiện nay dạng này rất hiếm gặp, chủ yếu chỉ còn sót lại trong các văn bản pháp lý xưa hoặc các tài liệu mang tính hàn lâm cao.

Trong quá trình phát triển của ngôn ngữ, by virtue of đã dần thay thế các biểu hiện cổ như in virtue of nhờ tính tự nhiên và dễ tiếp cận hơn. Dù vậy, cụm từ này vẫn không làm mất đi sự trang trọng vốn có, tạo nên sức sống bền bỉ trong văn phong chính luận và chuyên nghiệp.

• Dấu ấn trong lịch sử: Trong các văn bản pháp lý xưa của Anh và Mỹ, cụm từ này được sử dụng như một khuôn mẫu chuẩn mực để chỉ định căn nguyên hợp pháp của các hành động, quyền lực hoặc quyền lợi (ví dụ kinh điển: “By virtue of the power vested in me…” – Nhờ vào quyền lực được giao phó cho tôi…).
• Ứng dụng trong hiện đại: Ngày nay, giới từ này xuất hiện rộng rãi để giải thích nguyên nhân đằng sau một thành tựu, nhấn mạnh vào điều kiện đã góp phần tạo nên kết quả. Ví dụ: She succeeded by virtue of her perseverance and dedication. (Cô ấy thành công nhờ vào sự kiên trì và cống hiến hết mình.)

>> Học tiếng Anh không còn nhàm chán khi bạn được trải nghiệm những trò chơi đầy thú vị. Hãy cùng khám phá ngay phương pháp học mới mẻ này để chinh phục ngoại ngữ một cách hiệu quả nhất!

Cấu trúc và cách sử dụng By virtue of

Để ứng dụng chính xác cụm từ này vào bài viết hoặc các ngữ cảnh giao tiếp trang trọng, bạn cần nắm vững công thức chung sau đây:

Cấu trúc:

Tùy thuộc vào ngữ cảnh, cấu trúc này được chia thành 3 cách sử dụng chính như sau:

1. Diễn tả nguyên nhân hoặc lý do: Trong trường hợp này, cụm từ đóng vai trò tương tự như because of hay as a result of nhưng mang sắc thái học thuật và trang trọng hơn. Nhấn mạnh nguyên nhân trực tiếp mang lại một kết quả (thường là kết quả tích cực).

Ví dụ: 

• They achieved record sales by virtue of their innovative marketing campaign. (Họ đạt được mức doanh số kỷ lục nhờ vào chiến dịch tiếp thị mang tính đổi mới.)
• By virtue of studying consistently every day, he passed the IELTS exam with flying colors. (Nhờ vào việc học tập kiên trì mỗi ngày, anh ấy đã vượt qua kỳ thi IELTS với kết quả xuất sắc.)

2. Diễn tả quyền hạn, địa vị hoặc tư cách: Cách dùng này rất phổ biến trong môi trường hành chính, doanh nghiệp hoặc pháp lý. Nó được dùng để giải thích rằng một người có quyền thực hiện hành động nào đó nhờ vào chức vụ, vị trí xã hội hoặc đặc quyền họ đang nắm giữ.

Ví dụ:

• By virtue of his position as the CEO, Mr. John has the right to veto the proposal. (Với tư cách là Giám đốc điều hành, ông John có quyền phủ quyết bản đề xuất.)
• She is exempt from the preliminary rounds by virtue of her senior membership. (Cô ấy được miễn tham gia các vòng sơ khảo nhờ vào tư cách thành viên cấp cao.)

3. Diễn tả đặc tính hoặc phẩm chất vốn có: Bạn có thể dùng cấu trúc này để giải thích một sự việc, hiện tượng xảy ra dựa trên bản chất, đặc điểm tự nhiên hay đặc tính nội tại của một sự vật, sự việc hoặc con người.

• Ví dụ 1: By virtue of its geographical location, the coastal city is an important international trading hub. (Nhờ vào vị trí địa lý thuận lợi, thành phố ven biển này là một trung tâm giao thương quốc tế quan trọng.)
• Ví dụ 2: The newly developed material is highly durable by virtue of its unique chemical composition. (Loại vật liệu mới được phát triển có độ bền cực cao nhờ vào thành phần hóa học độc đáo.)

>> Khám phá ngay lộ trình học tiếng Anh cá nhân hóa với hơn 9.000 bài học đa dạng. Hãy nhanh tay đăng ký ELSA Premium ngay để tận hưởng ưu đãi đặc biệt và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn nhé!

Từ đồng nghĩa và từ trái nghĩa với By virtue of

Trau dồi các cụm từ đồng nghĩa và trái nghĩa không chỉ giúp bạn tránh lặp từ (paraphrase) hiệu quả trong các bài thi học thuật như IELTS, TOEIC mà còn làm cho câu văn trở nên linh hoạt, phong phú hơn.

Từ đồng nghĩa

Dưới đây là 15 cụm từ mang ý nghĩa tương đồng, có thể dùng để thay thế linh hoạt cho by virtue of nhằm diễn đạt nguyên nhân hoặc lý do tùy theo từng ngữ cảnh văn phong.

Từ trái nghĩa

Để biểu đạt ý nghĩa nhượng bộ, sự đối lập hoặc kết quả xảy ra mà không phụ thuộc vào một điều kiện cụ thể, bạn có thể tham khảo 15 từ và cụm từ trái nghĩa sau đây.

>> Bạn muốn luyện phát âm tiếng Anh chuẩn như người bản xứ với chi phí cực tiết kiệm? Hãy nhanh tay click vào nút bên dưới để tham gia ngay khóa học cải thiện phát âm chỉ 5k/ngày nhé!

Phân biệt By virtue of và Because of

Dù mang ý nghĩa tương đồng khi chỉ nguyên nhân của một sự việc, by virtue of và because of lại có sự khác biệt rõ rệt về sắc thái biểu cảm cũng như hoàn cảnh áp dụng. Phân định rạch ròi hai cụm từ này sẽ giúp bạn lựa chọn từ vựng chuẩn xác và nâng tầm chất lượng cho các bài viết tiếng Anh của bản thân.

Bài tập vận dụng

Chọn câu đúng

Đề bài: Hãy chọn đáp án chính xác nhất (A, B, C hoặc D) để hoàn thành các câu dưới đây, chú ý phân tích kỹ ngữ cảnh để phân biệt giữa cụm từ mang sắc thái trang trọng với các liên từ chỉ nguyên nhân thông thường.

1. ___ his hard work, he passed the exam.
   A. By virtue of
   B. Because
   C. Despite
   D. In spite
2. She was exempt from the test ___ her previous experience.
   A. by virtue of
   B. due
   C. although
   D. regardless of
3. ___ the heavy rain, the match was canceled.
   A. By virtue of
   B. Because of
   C. Despite
   D. Thanks
4. The CEO has the power to fire employees ___ his position.
   A. because
   B. by virtue of
   C. instead of
   D. lacking
5. He speaks English fluently ___ studying abroad for five years.
   A. in view
   B. thanks
   C. by virtue of
   D. because
6. They won the contract ___ their superior technology.
   A. regardless of
   B. by virtue of
   C. since
   D. for
7. He was chosen as the team leader ___ his outstanding communication skills.
   A. in spite of
   B. despite
   C. by virtue of
   D. due to
8. ___ the storm, we had to stay indoors.
   A. By virtue of
   B. Because of
   C. Although
   D. Even though
9. The student achieved the scholarship ___ her excellent academic record.
   A. because
   B. regardless of
   C. by virtue of
   D. lacking
10. ___ being a citizen, he has the right to vote.
    A. By virtue of
    B. Due
    C. Thanks
    D. Although
11. The factory had to close down ___ bankruptcy.
    A. by virtue of
    B. because of
    C. despite
    D. though
12. She succeeded ___ her unwavering determination.
    A. by virtue of
    B. instead of
    C. rather than
    D. whether
13. We lost the game ___ poor teamwork.
    A. by virtue of
    B. because of
    C. despite
    D. notwithstanding
14. ___ his long years of service, he received a special pension.
    A. In spite of
    B. By virtue of
    C. Since
    D. As
15. The law was passed ___ public demand for better safety.
    A. by virtue of
    B. because of
    C. ignoring
    D. despite

Đáp án:

Viết câu sử dụng by virtue of

Đề bài: Hãy viết lại các câu dưới đây bằng cách thay thế các từ chỉ nguyên nhân, lý do thông thường thành cụm từ by virtue of để tạo nên các câu văn trang trọng và mang sắc thái học thuật hơn.

1. Because she has a master’s degree, she was appointed to the committee.
2. Thanks to his wealth, he could afford the expensive treatment.
3. The judge has the authority to issue warrants because of his office.
4. Due to its strategic location, Singapore became a global trade hub.
5. Because of her exceptional talent, she won the first prize.
6. He was granted access to the classified files because he is the director.
7. Thanks to his relentless efforts, the company avoided bankruptcy.
8. Because of its unique design, the building attracts thousands of tourists.
9. She was invited to speak at the conference because she is a leading expert.
10. Because of his dual citizenship, he can travel freely between both countries.
11. Thanks to her vast experience, she handled the crisis smoothly.
12. He has the right to vote in the board meeting because he is a major shareholder.
13. The fabric is completely waterproof because of its special coating.
14. Because they practice every single day, the team won the championship.
15. She can make final decisions on the budget because she holds the title of CFO.

Đáp án:

Câu hỏi thường gặp

By virtue of đi với từ loại gì?

Theo sau by virtue of luôn là một danh từ (Noun), cụm danh từ (Noun phrase) hoặc danh động từ (V-ing). Các từ loại này kết hợp với nhau tạo thành một cụm giới từ hoàn chỉnh nhằm giải thích nguyên nhân, lý do hoặc đặc quyền cốt lõi dẫn đến kết quả trong câu.

Có thể thay thế by virtue of bằng những cụm từ nào?

Trong văn phong học thuật, bạn có thể linh hoạt thay thế bằng các cụm từ trang trọng tương đương như in view of, on account of, hoặc by dint of. Ngược lại, trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, bạn nên ưu tiên dùng because of, due to hoặc thanks to để câu văn tự nhiên hơn.

By virtue of có thường xuất hiện trong IELTS không?

Cụm từ này rất thường gặp trong phần thi IELTS Reading (các bài đọc khoa học, lịch sử) và được đánh giá cao trong IELTS Writing Task 2. Ứng dụng chuẩn xác by virtue of sẽ giúp bạn gây ấn tượng với giám khảo và tăng điểm đáng kể ở tiêu chí Lexical Resource (vốn từ vựng).

Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ cụm từ by virtue of là gì, từ đó tự tin nâng cấp vốn từ và áp dụng cấu trúc học thuật này vào các bài viết tiếng Anh chuyên nghiệp. Để tiếp tục mở rộng kho tàng ngôn ngữ của mình, bạn đừng quên tham khảo thêm các bài viết bổ ích khác trong danh mục Từ vựng thông dụng của ELSA Speak nhé!