Trong giao tiếp tiếng Anh, việc thể hiện sự đồng ý không chỉ dừng lại ở từ “yes”. Có nhiều cách diễn đạt phong phú và linh hoạt hơn để bày tỏ sự đồng tình trong các ngữ cảnh khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá các cách nói “đồng ý” trong tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả, giúp giao tiếp của bạn trở nên tự tin và chuyên nghiệp hơn.

Đồng ý tiếng Anh là gì?

Trong giao tiếp hàng ngày, việc bày tỏ sự đồng tình là một kỹ năng quan trọng để thể hiện quan điểm và xây dựng mối quan hệ. Vậy, “đồng ý tiếng Anh là gì?” Câu trả lời đơn giản nhất mà chúng ta thường sử dụng chính là từ “yes”. Tuy nhiên, tiếng Anh rất phong phú, và có nhiều cách khác nhau để diễn đạt sự đồng ý, phù hợp với từng ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một số cách thông dụng để thể hiện sự đồng ý trong tiếng Anh:

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}
Cải thiện ngay
Click to start recording!
Recording... Click to stop!
loading
  • Agree
  • Sure
  • Absolutely
  • Exactly
  • Of course
  • That’s right
  • Definitely

Cách trả lời Đồng ý trong giao tiếp thân mật

Trong giao tiếp thân mật hàng ngày, việc diễn đạt sự đồng ý bằng tiếng Anh có thể linh hoạt hơn so với các tình huống trang trọng. Người bản xứ thường sử dụng nhiều cụm từ khác nhau để bày tỏ sự đồng ý, tùy thuộc vào mức độ đồng tình và ngữ cảnh cuộc trò chuyện. Việc hiểu và sử dụng đúng cách những cụm từ này giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn, tạo sự thoải mái trong các cuộc đối thoại.

Dưới đây là các cách nói khi bạn muốn thể hiện sự đồng ý, từ hoàn toàn đồng ý đến chỉ đồng ý một phần.

Cách nói hoàn toàn đồng ý

Khi bạn muốn thể hiện sự đồng tình hoàn toàn với ý kiến của đối phương, có nhiều cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng tùy theo ngữ cảnh và mức độ thân mật của cuộc trò chuyện. Dưới đây là một số cụm từ phổ biến:

Cách nói đồng ý hoàn toànDịch nghĩa
You’re absolutely rightBạn hoàn toàn đúng
That’s exactly what I thinkĐó chính xác là điều tôi nghĩ
You’re spot onBạn nói hoàn toàn đúng
You can say it againTôi hoàn toàn đồng ý
No doubt about itKhông có nghi ngờ gì về điều đó
I couldn’t agree moreTôi hoàn toàn đồng ý
Tell me about it Tôi cũng cảm thấy như vậy
You hit the nail on the headBạn nói đúng trọng tâm
I’m on the same pageTôi có cùng quan điểm với bạn
You’ve captured my thoughts exactlyBạn nắm bắt rất đúng suy nghĩ của tôi
Cách nói hoàn toàn đồng ý trong giao tiếp thân mật
Cách nói hoàn toàn đồng ý trong giao tiếp thân mật

Cách nói đồng ý một phần

Đôi khi, bạn có thể đồng ý một phần với ý kiến của người khác. Trong những trường hợp này, bạn cần biết cách bày tỏ sự đồng ý một cách lịch sự và khéo léo:

Cách nói đồng ý một phầnDịch nghĩa
I see your point, but…Tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng…
That’s true to some extentĐiều đó đúng trong một số trường hợp
You might be right, but…Bạn có thể đúng, nhưng…
I agree up to a pointTôi đồng ý ở một mức độ nào đó
Fair enoughNghe hợp lý đấy
That’s one way to look at itĐó là một cách để nhìn nhận vấn đề
You’ve got a point thereBạn có lý ở điểm đó
It makes sense, but…Điều đó hợp lý, nhưng…
I’m with you on that, but…Tôi đồng tình với bạn, nhưng…
There’s some truth in thatCó phần đúng trong đó

Cách nói đồng ý khi trả lời email

Trong giao tiếp công việc bằng email, việc thể hiện sự đồng ý một cách lịch sự và rõ ràng là rất quan trọng để tạo ấn tượng chuyên nghiệp. Khi nhận được một đề xuất, yêu cầu hay lời mời, có nhiều cách khác nhau để bày tỏ sự đồng ý bằng tiếng Anh. Tùy thuộc vào mức độ đồng tình và nội dung email, bạn có thể lựa chọn những cách diễn đạt phù hợp để trả lời.

Dưới đây là các cách bày tỏ sự đồng ý trong email, bao gồm cả những câu trả lời hoàn toàn đồng ý và đồng ý một phần, giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong môi trường công việc.

Cách nói hoàn toàn đồng ý

Khi bạn muốn thể hiện sự đồng ý hoàn toàn với đề xuất hoặc yêu cầu trong email, có nhiều cách lịch sự và chuyên nghiệp để diễn đạt sự đồng tình của bạn. Những cách nói này giúp bạn xác nhận thông tin một cách mạnh mẽ và khẳng định sự nhất trí.

Cách nói đồng ý hoàn toànDịch nghĩa
I completely agree with your suggestion.Tôi hoàn toàn đồng ý với đề xuất của bạn.
That sounds perfect to me.Nghe hoàn hảo với tôi.
I’m happy to proceed with this plan.Tôi rất vui khi tiến hành theo kế hoạch này.
Absolutely, I will follow up on that.Chắc chắn rồi, tôi sẽ thực hiện điều đó.
I fully support your decision.Tôi hoàn toàn ủng hộ quyết định của bạn.
That works for me.Điều đó phù hợp với tôi.
Certainly, we can move forward with this.Chắc chắn rồi, chúng ta có thể tiến hành.
I’m on board with this.Tôi đồng ý với điều này.
You have my full approval.Bạn có sự đồng thuận hoàn toàn của tôi.
I couldn’t agree more with your proposal.Tôi hoàn toàn đồng ý với đề xuất của bạn.

Cách nói đồng ý một phần

Khi bạn đồng ý với một phần nội dung trong email nhưng vẫn muốn bổ sung ý kiến hoặc có điều chỉnh, việc diễn đạt khéo léo là rất cần thiết. Dưới đây là một số cách để bày tỏ sự đồng ý một phần, giúp bạn đưa ra quan điểm của mình mà vẫn duy trì sự lịch sự và tôn trọng.

Cách nói đồng ý một phầnDịch nghĩa
I agree with most of what you said, but…Tôi đồng ý với phần lớn những gì bạn nói, nhưng…
Your suggestion is valid, though I would suggest a slight modification.Đề xuất của bạn hợp lý, tuy nhiên tôi muốn đề nghị một chút thay đổi.
That’s a great point, but we might need to consider…Đó là một điểm tốt, nhưng chúng ta có thể cần xem xét…
I’m mostly in agreement, however…Tôi đồng ý phần lớn, tuy nhiên…
You raise a good point, though there are a few adjustments we should make.Bạn đã đưa ra một ý kiến hay, nhưng chúng ta nên điều chỉnh một vài điểm.
I can go along with that, but we may need to revisit some details later.Tôi đồng ý với điều đó, nhưng có lẽ chúng ta cần xem xét lại một số chi tiết sau này.
That’s mostly fine, though I have a few concerns.Điều đó chủ yếu ổn, tuy nhiên tôi có một vài lo ngại.
I agree in principle, though some clarification may be needed.Tôi đồng ý về nguyên tắc, nhưng có lẽ cần làm rõ một số điểm.
I support this idea, but we should refine a few aspects.Tôi ủng hộ ý tưởng này, nhưng chúng ta nên cải tiến một vài khía cạnh.
I’m mostly aligned, though I have some reservations.Tôi chủ yếu đồng tình, nhưng tôi có một vài lo ngại.
Cách nói đồng ý một phần khi trả lời mail
Cách nói đồng ý một phần khi trả lời mail

Cách nói đồng ý khi giao tiếp lịch sự

Tiếng Anh có nhiều cách diễn đạt sự đồng tình khác nhau khi giao tiếp lịch sự, tùy thuộc vào mức độ đồng ý và ngữ cảnh giao tiếp. Điều này không chỉ giúp bạn thể hiện quan điểm mà còn giữ được sự chuyên nghiệp và tôn trọng trong các cuộc hội thoại. Dưới đây là các cách nói đồng ý trong giao tiếp lịch sự, giúp bạn linh hoạt hơn trong việc sử dụng ngôn ngữ.

Cách nói hoàn toàn đồng ý

Khi bạn hoàn toàn đồng ý với ý kiến của người khác và muốn bày tỏ sự đồng tình một cách lịch sự và rõ ràng, có nhiều cách nói phù hợp để sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc lịch sự.

Cách nói đồng ý hoàn toànDịch nghĩa
I completely agree with you.Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
Absolutely, I think you’re right.Chắc chắn rồi, tôi nghĩ bạn đúng.
That sounds like a great idea.Nghe có vẻ là một ý kiến hay.
You’re absolutely correct.Bạn hoàn toàn đúng.
Certainly, I’ll follow through with that.Chắc chắn rồi, tôi sẽ thực hiện điều đó.
Definitely, let’s move forward with this.Chắc chắn rồi, hãy tiến hành điều này.
I’m all for it.Tôi hoàn toàn đồng ý với điều này.
Absolutely, I couldn’t have said it better.Chắc chắn rồi, tôi không thể nói hay hơn được.
That’s a perfect solution.Đó là giải pháp hoàn hảo.
I concur completely.Tôi đồng ý hoàn toàn.
Cách nói hoàn toàn đồng ý khi giao tiếp lịch sự
Cách nói hoàn toàn đồng ý khi giao tiếp lịch sự

Cách nói đồng ý một phần

Dưới đây là các cách diễn đạt đồng ý một phần trong giao tiếp lịch sự, không chỉ thể hiện sự đồng ý mà còn giúp bạn đưa ra quan điểm của mình một cách tinh tế và khéo léo.

Cách nói đồng ý một phầnDịch nghĩa
You raise a good point, however…Bạn đưa ra một quan điểm tốt, tuy nhiên…
I can understand where you’re coming from, but…Tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng…
I partially agree with your suggestion.Tôi đồng ý một phần với đề xuất của bạn.
You’ve got a valid point, but there’s something we should consider.Bạn có một quan điểm đúng, nhưng chúng ta nên cân nhắc điều này.
You’re right, although we might need some adjustments.Bạn đúng, mặc dù chúng ta có thể cần điều chỉnh một vài điểm.
I think you’re onto something, but there are a few things we need to discuss.Tôi nghĩ bạn có một quan điểm đúng, nhưng có một số điều chúng ta cần thảo luận.
That’s a fair point, but I would add…Đó là một quan điểm hợp lý, nhưng tôi muốn bổ sung…
I can agree with that, but we need to consider…Tôi có thể đồng ý với điều đó, nhưng chúng ta cần cân nhắc…
I mostly agree with your plan, though there are some aspects to refine.Tôi chủ yếu đồng ý với kế hoạch của bạn, tuy nhiên có một vài khía cạnh cần cải thiện.
I agree in principle, but we should clarify a few details.Tôi đồng ý về nguyên tắc, nhưng chúng ta nên làm rõ một vài chi tiết.

Cách diễn đạt không đồng ý trong giao tiếp

Trong giao tiếp, việc không đồng ý với một ý kiến hay quan điểm nào đó là điều thường xuyên xảy ra. Tuy nhiên, để giữ được sự tôn trọng và tinh tế, cách thể hiện sự không đồng ý trong tiếng Anh cần được lựa chọn cẩn thận, tránh gây ra hiểu lầm hoặc xúc phạm người đối diện. Dưới đây là một số cách diễn đạt không đồng ý phổ biến trong giao tiếp tiếng Anh hằng ngày:

Cách nói không đồng ýDịch nghĩa
I’m afraid I don’t agree with you.Tôi e rằng tôi không đồng ý với bạn.
I’m not sure I can agree with that.Tôi không chắc tôi có thể đồng ý với điều đó.
That’s not how I see it.Đó không phải là cách tôi nhìn nhận vấn đề.
I respectfully disagree.Tôi không đồng ý một cách tôn trọng.
I beg to differ.Tôi xin phép có quan điểm khác.
I understand what you’re saying, but I disagree.Tôi hiểu những gì bạn đang nói, nhưng tôi không đồng ý.
I’m not convinced.Tôi không bị thuyết phục.
That’s one way to look at it, but…Đó là một cách nhìn nhận, nhưng…
I don’t share the same view.Tôi không cùng quan điểm đó.
No way!Không đời nào!
You can’t be serious!Cậu đang nghiêm túc đấy hả!

>> Xem thêm: 

Việc hiểu và sử dụng linh hoạt các từ vựng thể hiện sự đồng ý trong giao tiếp tiếng Anh không chỉ giúp bạn trả lời câu hỏi “đồng ý tiếng Anh là gì” một cách tự tin mà còn nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn trong mọi tình huống. Để cải thiện khả năng phát âm và nói tiếng Anh tự nhiên hơn, bạn có thể trải nghiệm ELSA Speak – Ứng dụng thông minh giúp bạn luyện phát âm chuẩn và sử dụng các mẫu câu linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày. Hãy thử ngay để nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình nhé!