Collocation là gì? Các collocation thường gặp & tài liệu học tập

Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao có những cụm từ nghe rất tự nhiên trong tiếng Anh, còn những cụm khác thì lại nghe “kỳ quặc”? Đó chính là sự khác biệt của Collocation. Bài viết này của ELSA Speak sẽ giúp bạn hiểu rõ Collocation là gì và giới thiệu những tài liệu hữu ích để bạn có thể nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình. Hãy cùng khám phá nhé!

Collocation là gì?

Collocation /ˌkɒləˈkeɪʃən/ hay còn được gọi là sự kết hợp từ, là cách các từ thường xuyên đi cùng nhau, tạo thành các cụm từ quen thuộc đối với người bản ngữ. Những cụm từ này không chỉ là sự kết hợp ngẫu nhiên mà mang tính quy ước, thường xuyên được sử dụng theo thói quen.

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Ví dụ:

• Thay vì nói “yellow hair”, người bản ngữ sẽ sử dụng “blonde hair” để chỉ “tóc vàng”.
• Thay vì nói “heavy wind” thì sẽ nói “strong wind” để chỉ “gió mạnh”.

Việc dùng collocation giúp bạn giao tiếp tự nhiên, cách diễn đạt sẽ giống người bản xứ, dễ hiểu hơn. Đồng thời, việc nắm vững các cụm từ này giúp bạn tránh những lỗi sai không cần thiết, vì nhiều cụm từ dịch thẳng nghĩa từ tiếng Việt sang tiếng Anh có thể sai hoặc gây hiểu nhầm.

Các dạng Collocation phổ biến trong tiếng Anh

Các cụm Collocations thường gặp

Collocations là những cụm từ kết hợp tự nhiên giữa các từ, giúp cho ngôn ngữ trở nên mượt mà và chính xác hơn. Dưới đây là một số cụm Collocation thường gặp với các động từ “have,” “do,” và “make”:

Collocation với Have

Collocation với Do

Collocation thường gặp với Make

Tài liệu học collocation: English collocation in use

Để nâng cao khả năng sử dụng Collocation một cách hiệu quả, một trong những bộ sách được nhiều người học tin dùng là bộ sách English Collocations in Use do Nhà xuất bản Đại học Cambridge biên soạn. Bộ sách gồm hai phiên bản: Basic dành cho người mới bắt đầu và Advanced dành cho người học nâng cao.

>> Ngoài ra, bạn cũng có thể tham khảo thêm các khóa học khác tại ELSA Speak với nhiều ưu đãi hấp dẫn bằng cách click vào banner bên dưới nhé!

Với cấu trúc 60 bài học theo từng chủ đề, sách giúp người học dễ dàng tiếp cận, ghi nhớ và sử dụng các cụm từ Collocation hiệu quả. Bên cạnh việc cung cấp các Collocations phổ biến theo chủ đề, nội dung sách còn hướng dẫn cách sử dụng chúng trong từng ngữ cảnh thực tế khác nhau, từ đó cải thiện khả năng diễn đạt ý tưởng một cách tự nhiên và chính xác hơn.

Bộ sách này không đơn thuần là cung cấp từ vựng, mà còn chia sẻ những bí quyết giúp bạn áp dụng logic và hiệu quả. Việc học từng bài một cách có hệ thống, ghi chép và sử dụng thường xuyên trong bài viết hoặc bài nói sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể khả năng diễn đạt trong giao tiếp hằng ngày và đạt được điểm cao hơn trong các kỳ thi.

>> Xem thêm:

• Đại từ (Pronoun)
• Đại từ nghi vấn (Interrogative pronouns)
• Đại từ tân ngữ (Object pronouns)

Như vậy, chúng ta đã cùng nhau tìm hiểu về Collocation, từ định nghĩa, các dạng Collocation phổ biến và tài liệu học hiệu quả. Hy vọng rằng, với những thông tin mà ELSA Speak đã chia sẻ về từ loại này, bạn sẽ tự tin hơn trong việc sử dụng tiếng Anh, đồng thời phát triển khả năng diễn đạt tự nhiên và chính xác như người bản ngữ. Hãy luyện tập thường xuyên và theo dõi các bài viết khác của ELSA Speak tại chuyên mục Ngữ pháp nhé!