How old are you: Một số cách hỏi, cách trả lời và từ vựng về tuổi

Có phải bạn thường sẽ trả lời luôn tuổi của mình khi nhận được câu hỏi “How old are you?” không? Đây là cách trả lời phổ biến nhất, nhưng câu hỏi này còn có thể được trả lời bằng rất nhiều cách khác nhau. Hãy cùng ELSA Speak tìm hiểu về cách hỏi, cách trả lời cho “How old are you?” và từ vựng về tuổi nhé!

“How old are you” nghĩa là gì? Cấu trúc tổng quan

“How old are you?” có nghĩa tiếng Việt là “Bạn bao nhiêu tuổi?”. How old are you là một trong những câu hỏi đầu tiên được dạy khi bạn là người bắt đầu học tiếng Anh vì đây là một câu có cấu trúc đơn giản. Cụ thể, câu hỏi này bao gồm:

• How old: Là từ để hỏi thông tin, trong trường hợp này là hỏi tuổi.
• are: Là động từ TO BE chia theo thì hiện tại đơn và số nhiều vì chủ ngữ trong trường hợp này là “you”.
• you: Là đại từ nhân xưng đóng vai trò là chủ ngữ của câu.

=> Cấu trúc chung của câu hỏi tuổi là How old + to be + S?

Một số ví dụ cho câu How old are you:

Ví dụ 1: Tình huống gặp gỡ lần đầu

A: Hi, I’m John. Nice to meet you. (Chào, tôi là John. Rất vui được gặp bạn.)

B: Nice to meet you too, John. I’m Emily. How old are you? (Rất vui được gặp bạn, John. Tôi là Emily. Bạn bao nhiêu tuổi?)

A: I’m 25 years old. And you? (Tôi 25 tuổi. Còn bạn?)

B: I’m 23. (Tôi 23 tuổi.)

Ví dụ 2: Tình huống trò chuyện với bạn mới

A: So, what do you do for fun, Emily? (Vậy, bạn thích làm gì để thư giãn, Emily?)

B: I like to read books, watch movies, and travel. How about you, John? (Mình thích đọc sách, xem phim và đi du lịch. Còn bạn, John?)

A: That’s great! I enjoy playing sports and learning new languages. Hey, how old are you anyway? (Tuyệt vời! Mình thích chơi thể thao và học ngôn ngữ mới. Này, bạn bao nhiêu tuổi vậy?)

B: Oh, I’m 23. Why do you ask? (Ồ, mình 23 tuổi. Sao bạn hỏi vậy?)

A: Just curious. I thought you looked younger. (Chỉ là tò mò thôi. Mình nghĩ bạn trông trẻ hơn tuổi.)

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng câu hỏi tuổi được xem là không cần thiết trong văn hoá Anh ngữ, do đặc điểm ngôn ngữ không phân biệt tuổi tác khi xưng hô. Thậm chí, người hỏi câu hỏi này còn có thể bị xem là thiếu tế nhị hoặc xâm phạm quyền riêng tư, đặc biệt là trong trường hợp có cách biệt ngôn ngữ, người được hỏi là phụ nữ, hoặc khi mới quen. Đó là lý do nhân vật Emily trong ví dụ 2 hỏi lại nhân vật John là vì sao lại hỏi tuổi.

Cách trả lời “How old are you?”

Trả lời cụ thể số tuổi của bản thân

Câu hỏi  “How old are you?” có thể được trả lời trực tiếp bằng cách phổ biến nhất là:

I’m + (number) + years old. (Tôi … tuổi.)

Ví dụ: I’m 17 years old. (Tôi 17 tuổi.)

Hoặc, bạn có thể nói ngắn gọn với ý nghĩa không thay đổi là: 

I’m + (number). 

Ví dụ: I’m 17. (Tôi 17 tuổi.)

Né tránh trả lời số tuổi của bản thân

Vì How old are you là một câu hỏi không quá cần thiết trong văn hoá Anh ngữ, do đó, nhiều người cũng né tránh trả lời số tuổi của bản thân một cách trực tiếp nếu cảm thấy không thoải mái hoặc đơn giản là không muốn tiết lộ. Những cách né tránh trả lời số tuổi của bản thân phổ biến là:

Trả lời chung chung về độ tuổi

Khi mối quan hệ không quá thân thuộc, người được hỏi câu này sẽ thường dùng cụm từ ước chừng “in my” + twenties/thirties/forties/… nghĩa là “trong độ tuổi …” để trả lời.

Ví dụ: I’m in my fifties: Tôi đang trong độ tuổi ngũ tuần.

Hỏi về lý do

Trong một số trường hợp, người được hỏi sẽ muốn biết lý do vì sao đối phương lại hỏi tuổi mình. Lúc đó, họ sẽ hỏi lại là “Why do you ask?” (Tại sao bạn lại hỏi vậy?) hoặc những câu tương tự với cùng ý nghĩa.

Trả lời hài hước

Nếu người được hỏi là người dí dỏm hoặc mối quan hệ giữa hai người đủ thân thiết để có thể nói đùa thoải mái với nhau, họ sẽ trả lời một cách hài hước, chẳng hạn:

• I’m old enough to remember when … (một sự kiện nổi tiếng và hài hước trong quá khứ). (Tôi đủ tuổi để nhớ khi …)
• I’m an eternal mystery. (Tôi là một bí ẩn vĩnh cửu.)
• I’m like a fine wine, I only get better with age. (Tôi giống như một chai rượu vang, càng để lâu càng ngon.)
• I’m just an old soul in a young body. (Tôi còn trẻ lắm, chỉ có thân xác là già đi thôi.)
• Một số cách khác để hỏi tuổi tác trong tiếng Anh

Cấu trúc	Dịch nghĩa	Cách dùng
What is your age?	Bạn bao nhiêu tuổi?	Cách hỏi trực tiếp, ngắn gọn và phổ biến.
How old are you turning?	Năm nay bạn bao nhiêu tuổi rồi?	Thường được dùng trong các cuộc trò chuyện thân mật, đặc biệt vào dịp sinh nhật và khi hỏi trẻ con.
Were you born in + the 70s/80s/90s/…?	Có phải bạn sinh vào khoảng năm 70/80/90 không?	Một cách hỏi lịch sự hơn, đặc biệt khi hỏi người lớn tuổi.
In what year were you born?	Bạn sinh năm nào?	Hỏi trực tiếp năm sinh, có thể dùng khi đối phương là người cùng thế hệ.
Do you mind if I ask how old you are?	Bạn có phiền không nếu tôi hỏi bạn bao nhiêu tuổi?	Cách hỏi lịch sự, thể hiện sự tôn trọng đối với người đối thoại.
Around what age are you?	Bạn khoảng bao nhiêu tuổi?	Để người được hỏi tự đưa ra ước lượng.
Are you in your twenties/thirties/forties…?	Bạn có phải ở độ tuổi 20/30/40…?	Hỏi về khoảng tuổi chứ không cụ thể.
Are you older or younger than…?	Bạn lớn tuổi hơn hay nhỏ tuổi hơn…?	So sánh tuổi với một người khác, có thể là một người nổi tiếng
How long have you been doing this…?	Bạn đã làm việc này được bao lâu rồi?	Dựa vào kinh nghiệm để ước lượng tuổi.

Từ vựng tiếng Anh về tuổi tác

Từ vựng	Phát âm (IPA)	Định nghĩa	Ví dụ
Adolescence	/ˌædəˈlesəns/	Thời kỳ dậy thì, tuổi thiếu niên	Adolescence is a time of great change. (Thời kỳ dậy thì là thời kỳ thay đổi lớn.)
Adult	/ˈædʌlt/	Người trưởng thành	Adults should be responsible for their actions. (Người lớn phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.)
Age	/eɪdʒ/	Tuổi	He is 30 years of age. (Anh ấy 30 tuổi.)
Aging	/ˈeɪdʒɪŋ/	Lão hóa	Aging is a natural process. (Lão hóa là một quá trình tự nhiên.)
Centenarian	/sɛnˈtɛnəriən/	Người sống trên 100 tuổi	She is a centenarian, living a healthy and happy life. (Bà ấy là người sống trên 100 tuổi, sống một cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc.)
Century	/ˈsentʃəri/	Thế kỷ	We live in the 21st century. (Chúng ta sống trong thế kỷ 21.)
Childhood	/ˈtʃaɪldhʊd/	Tuổi thơ	My childhood was filled with happiness. (Tuổi thơ của tôi tràn ngập niềm vui.)
Decade	/ˈdɛkeɪd/	Thập kỷ	The 1990s was a great decade for music. (Thập niên 90 là một thập kỷ tuyệt vời cho âm nhạc.)
Elderly	/ˈɛldərli/	Cao tuổi	The elderly need special care. (Người cao tuổi cần được chăm sóc đặc biệt.)
Geriatric	/ˌdʒɛriˈætrɪk/	Thuộc về người già, dành cho người già	This nursing home provides care for the geriatric population. (Nhà dưỡng lão này cung cấp dịch vụ chăm sóc cho người già.)
Immature	/ˌɪməˈtʃʊər/	chưa trưởng thành	He is still immature for his age. (Cậu ấy vẫn còn chưa trưởng thành so với tuổi.)
Infant	/ˈɪnfənt/	Trẻ sơ sinh	Infants need a lot of care. (Trẻ sơ sinh cần rất nhiều sự chăm sóc.)
Life expectancy	/ˈlaɪf ɪkˈspektənsi/	Tuổi thọ	Life expectancy has increased significantly in recent decades. (Tuổi thọ đã tăng đáng kể trong những thập kỷ gần đây.)
Lifespan	/ˈlaɪfspæn/	Tuổi thọ	The average lifespan of humans has increased over the years. (Tuổi thọ trung bình của con người đã tăng lên trong những năm gần đây.)
Mature	/məˈtʃʊər/	Trưởng thành	He is very mature for his age. (Cậu ấy trưởng thành so với tuổi.)
Middle-aged	/ˌmɪdlˈeɪdʒd/	Trung niên	Middle-aged people often experience a midlife crisis. (Người trung niên thường trải qua khủng hoảng tuổi trung niên.)
Minor	/ˈmaɪnər/	Vị thành niên (người chưa đủ tuổi trưởng thành)	A minor cannot legally buy alcohol. (Vị thành niên không được phép mua rượu.)
Newborn	/ˈnuːbɔːrn/	Sơ sinh	The newborn baby is so cute. (Đứa bé sơ sinh thật đáng yêu.)
Old	/oʊld/	Già, cũ	She is very old. (Bà ấy rất già.)
Senior	/ˈsiːniər/	Cao niên	Senior citizens get discounts on public transportation. (Người cao niên được giảm giá khi đi phương tiện công cộng.)
Senior citizen	/ˈsiːniər ˈsɪtɪzən/	Công dân cao niên (cách gọi lịch sự hơn cho người già)	Senior citizens are eligible for many discounts. (Công dân cao niên được hưởng nhiều ưu đãi.)
Teenager	/ˈtiːneɪdʒər/	Thiếu niên	Teenagers often rebel against their parents. (Thiếu niên thường nổi loạn chống lại cha mẹ.)
Toddler	/ˈtɒdlər/	Trẻ tập đi	My toddler is learning to walk. (Con tôi đang tập đi.)
Young	/jʌŋ/	Trẻ	They are still young. (Họ vẫn còn trẻ.)
Youth	/juːθ/	Tuổi trẻ, thanh xuân	The youth of today are more tech-savvy than ever. (Giới trẻ ngày nay am hiểu công nghệ hơn bao giờ hết.)
Youthful	/ˈjuːθfəl/	Trẻ trung	She looks very youthful for her age. (Cô ấy trông rất trẻ trung so với tuổi.)

Đoạn hội thoại có sử dụng “How old are you?”

Dưới đây là 2 đoạn hội thoại sử dụng câu hỏi “How old are you?” và một số từ vựng về tuổi tác mà chúng ta đã học:

Đoạn hội thoại 1: Giữa hai người bạn, mối quan hệ thoải mái để hỏi và trả lời về tuổi tác.

A: We totally click. How old are you? (Tụi mình hợp nhau thật đấy. Bạn đã bao nhiêu tuổi rồi?)

B: I’m 25. How about you? (Mình 25 tuổi. Còn bạn?)

A: I’m 25 too! We’re the same age. (Mình cũng 25 tuổi luôn! Cùng tuổi đấy.)

B: Really? I thought you were older. (Thật trùng hợp! Mình cứ nghĩ bạn lớn tuổi hơn mình cơ.)

A: No, I just graduated. (Không đâu, mình cũng mới ra trường thôi.)

B: So we’re in the same generation. (Vậy là mình cùng thế hệ rồi.)

Đoạn hội thoại 2: Giữa một người trẻ và một người lớn tuổi, người trẻ dùng cách hỏi lịch sự hơn khi hỏi tuổi người lớn tuổi.

A: Hello sir, how are you? (Chào bác ạ, bác khỏe không ạ?)

B: How are you? Thank you, I’m doing great. (Cháu khỏe không? Cảm ơn cháu, bác vẫn khỏe.)

A: I’m fine, thank you. Excuse me, how old are you? (Dạ, cháu khỏe ạ. Bác cho cháu hỏi, bác bao nhiêu tuổi rồi ạ?)

B: You’re asking me my age? I’m over 60, my child. (Cháu hỏi tuổi bác à? Bác đã ngoài 60 rồi cháu ạ.)

A: So you’re very experienced. (Vậy là bác đã là một người rất giàu kinh nghiệm rồi ạ.)

B: That’s right, life has taught me a lot. (Đúng vậy, cuộc sống đã dạy cho bác rất nhiều điều.)

Xem thêm:

• What do you do là gì? Cách trả lời, từ vựng nghề nghiệp tiếng Anh
• Top 7 trang Web học nghe nói tiếng Anh online miễn phí tốt nhất
• Thứ, ngày, tháng trong tiếng Anh: Cách đọc và viết chuẩn nhất

Hi vọng bài viết “How old are you: Một số cách hỏi, cách trả lời và từ vựng về tuổi” trên đây đã cung cấp cho bạn các thông tin hữu ích và dễ hiểu về cách trả lời cho câu hỏi “How old are you?” trong giao tiếp cũng như trong IELTS Speaking. Theo dõi ELSA Speak ngay để nhận các bài viết mới nhất nhé!