Left out là gì? Cách dùng và bài tập vận dụng có đáp án

Trong tiếng Anh, Left out là một cụm từ rất quen thuộc thường dùng để chỉ việc bị bỏ qua, không được bao gồm hoặc loại trừ khỏi một nhóm/hoạt động. Đã bao giờ bạn cảm thấy hụt hẫng vì bị cho “ra rìa” hay đơn giản là muốn học cách sử dụng cụm từ này một cách tự nhiên nhất? Hãy cùng ELSA Speak khám phá toàn bộ left out là gì và cấu trúc left out trong bài viết dưới đây!

(Nguồn tham khảo: https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/essential-american-english/be-left-out)

Kiểm tra phát âm với bài tập sau:

{{ sentences[sIndex].text }}

Tiếp tục Cải thiện ngay

Click to start recording!

Recording... Click to stop!

Left out nghĩa là gì?

Left out /ˌleft ˈaʊt/ là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của leave out, có nghĩa là bị bỏ qua, bị bỏ sót hoặc không được đưa vào một danh sách, kế hoạch, hoạt động hay một nhóm người.

Theo từ điển Cambridge, be left out được định nghĩa là to be sad because other people are doing something without you). Cụm từ này thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ trạng thái bị bỏ quên, không được mời tham dự hoặc bị gạt ra ngoài lề.

Left out thường đi kèm với động từ feel (feel left out) và được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày để bộc lộ cảm xúc cá nhân.

Ví dụ:

• She felt a bit left out when all her friends went to the party without inviting her. (Cô ấy cảm thấy hơi tủi thân khi tất cả bạn bè đều đi dự tiệc mà không mời mình.)
• I always make sure no one feels left out during our team meetings. (Tôi luôn đảm bảo rằng không ai cảm thấy bị gạt ra ngoài lề trong các cuộc họp nhóm của chúng ta.)
• New students can easily feel left out if they don’t join any extracurricular activities. (Các học sinh mới có thể dễ dàng cảm thấy bị bỏ rơi nếu họ không tham gia vào bất kỳ hoạt động ngoại khóa nào.)

Cấu trúc, cách dùng left out trong tiếng Anh

Cụm từ left out khá linh hoạt và có thể kết hợp với nhiều động từ, giới từ khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là ba cấu trúc phổ biến nhất cùng ý nghĩa và cách sử dụng chi tiết để bạn có thể áp dụng chuẩn xác.

Feel/Be left out

Cách dùng: Được dùng để diễn tả trạng thái cảm thấy hoặc bị bỏ rơi, không được tham gia vào một nhóm, cuộc trò chuyện hay hoạt động nào đó. Cụm này thường mang sắc thái cảm xúc, nhấn mạnh cảm giác cô đơn, bị tách biệt hoặc không được quan tâm.

Ví dụ:

• He felt left out when his colleagues went to lunch without asking him. (Anh ấy cảm thấy tủi thân khi các đồng nghiệp đi ăn trưa mà không rủ mình.)
• I don’t want anyone to be left out in this project. (Tôi không muốn bất cứ ai bị bỏ lại phía sau trong dự án này.)

Left + someone/something + out

Cách dùng: Được dùng để diễn tả hành động bỏ qua, loại trừ hoặc không đưa ai đó/cái gì đó vào một danh sách, kế hoạch, hoạt động hay thông tin nào đó. Cấu trúc này nhấn mạnh việc chủ động không bao gồm đối tượng được nhắc đến

Ví dụ:

• We shouldn’t leave anyone out when sending the invitations. (Chúng ta không nên bỏ sót bất kỳ ai khi gửi thiệp mời.)
• I think you left a letter out in this word. (Tôi nghĩ bạn đã viết thiếu một chữ cái trong từ này.)

Left out of + something

Cách dùng: Là câu bị động, dùng để diễn tả việc ai đó hoặc cái gì đó không được bao gồm, không được tham gia hoặc bị loại khỏi một nhóm, hoạt động, sự kiện hay tình huống nào đó. Cấu trúc này nhấn mạnh trạng thái bị bỏ ra ngoài hơn là hành động của người gây ra.

Dưới đây là các ngữ cảnh sử dụng phổ biến của cấu trúc left out of + something để bạn nắm rõ:

Các cụm từ phổ biến với left out

Trong tiếng Anh, left out thường không đứng một mình mà đi kèm với nhiều cấu trúc khác nhau để diễn đạt các sắc thái ý nghĩa cụ thể hơn. Dưới đây là các cụm từ thường gặp với left out mà bạn cần ghi nhớ.

Các từ đồng nghĩa, trái nghĩa với left out

Các từ đồng nghĩa và trái nghĩa giúp bạn diễn đạt chính xác trạng thái bị bỏ sót hoặc sự hiện diện đầy đủ khi sử dụng left out. Nắm vững các từ vựng này sẽ giúp bạn thay thế hoặc bổ sung cho cụm từ trên một cách linh hoạt trong nhiều ngữ cảnh giao tiếp.

Các từ đồng nghĩa

Dưới đây là danh sách các từ và cụm từ mang ý nghĩa tương đồng với left out, diễn tả trạng thái bị thiếu sót, thất lạc hoặc không có mặt để bạn có thể sử dụng linh hoạt thay thế trong giao tiếp:

Các từ trái nghĩa

Dưới đây là các từ trái nghĩa phổ biến với left out mà bạn có thể tham khảo:

Phân biệt left out và missed out

Mặc dù đều liên quan đến sự vắng mặt hay thiếu sót trong một sự việc nào đó, left out và missed out lại có sắc thái biểu đạt hoàn toàn khác biệt. Cụ thể, left out tập trung vào cảm giác tủi thân khi bị người khác gạt ra ngoài lề, trong khi missed out diễn tả sự tiếc nuối khi bản thân đánh mất một cơ hội hoặc một trải nghiệm thú vị.

Bài tập vận dụng

Bài 1: Chọn đáp án đúng

Đề bài: Hãy đọc kỹ các câu dưới đây và chọn đáp án A, B, C hoặc D chính xác nhất để điền vào chỗ trống.

1. When the team went out for drinks without him, he felt completely _____.
   A. left out
   B. missed out
   C. left away
   D. lost out
2. Make sure you don’t _____ anyone out of the invitation list.
   A. miss
   B. drop
   C. leave
   D. forget
3. She was angry because she was left out _____ the planning committee.
   A. in
   B. of
   C. for
   D. to
4. I feel like I _____ on a lot of fun by not going to the party.
   A. left out
   B. missed out
   C. left off
   D. lost out
5. He is completely left out in the ____ regarding the new project updates.
   A. dark
   B. cold
   C. rain
   D. open
6. Please _____ out the details and get straight to the point.
   A. miss
   B. leave
   C. take
   D. put
7. The injured player was left out of the _____ for Sunday’s game.
   A. equation
   B. picture
   C. lineup
   D. loop
8. Which word is a synonym for left out (meaning omitted)?
   A. included
   B. present
   C. missing
   D. available
9. Being left out _____ the cold by your own friends is a terrible feeling.
   A. in
   B. on
   C. at
   D. into
10. You shouldn’t leave the part-time staff out of the ____ when calculating bonuses.
    A. loop
    B. equation
    C. account
    D. dark

Đáp án:

Bài 2: Dịch nội dung sang tiếng Anh sử dụng cấu trúc left out

Đề bài: Hãy vận dụng các cấu trúc và thành ngữ của cụm từ left out đã học ở trên để dịch các câu dưới đây từ tiếng Việt sang tiếng Anh.

1. Hãy đảm bảo rằng bạn không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào trong bản báo cáo.
2. Cậu bé cảm thấy bị bỏ rơi khi các bạn cùng lớp chơi bóng đá mà không rủ cậu.
3. Tại sao tôi lại bị gạt ra khỏi cuộc trò chuyện quan trọng này?
4. Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ không bỏ quên bạn trong kế hoạch du lịch đâu.
5. Nhiều nhân viên cũ cảm thấy bị hắt hủi sau khi công ty đổi ban quản lý.
6. Tên của cô ấy đã bị bỏ sót khỏi danh sách nhận học bổng một cách vô tình.
7. Anh ấy tức giận vì bị loại ra khỏi cuộc họp chiến lược của phòng ban.
8. Chúng ta có thể bỏ qua bước này nếu không đủ thời gian.
9. Đứa trẻ òa khóc vì cảm thấy bị bỏ rơi trong trò chơi trốn tìm.
10. Bạn đã viết thiếu một chữ cái trong từ này rồi.

Đáp án:

Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ left out là gì cùng các cấu trúc và thành ngữ đi kèm để tự tin sử dụng trong giao tiếp. Để tiếp tục nâng cao vốn từ và mở rộng kho tàng ngôn ngữ của mình, bạn hãy tham khảo ngay danh mục Từ vựng thông dụng của ELSA Speak nhé!