Ngôn ngữ nhắn tin (SMS language), hay còn hay gọi là ngôn ngữ teen, mặc dù nó gây ra nhiều tranh cãi, chỉ trích trong xã hội, nhưng ngôn ngữ SMS ngày càng được sử dụng rất rộng rãi không những ở Việt Nam mà còn ở nhiều quốc gia trên thế giới. Nó dần trở thành một công cụ được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực, từ làm việc, học tập cho tới những cuộc nói chuyện thân mật hằng ngày.
Một thống kê của USA Today chỉ ra rằng người Mỹ trung bình dành 23 tiếng mỗi tuần cho việc nhắn tin. Nếu bạn muốn tạo ra những cuộc giao tiếp vui vẻ, cởi mở với bạn bè hoặc đổng nghiệp nước ngoài, ngôn ngữ tin nhắn có thể là lựa chọn tốt để bắt đầu.
Kiểm tra phát âm với bài tập sau:
Tại sao ngôn ngữ tắt lại trở lên phổ biến như vậy?
TÍNH LINH HOẠT VÀ THUẬN TIỆN
Có rất nhiều nguyên nhân tác động đến sự lan rộng của loại ngôn ngữ này, nhưng một trong những lý do chính là do tính tiện lợi và linh hoạt của nó
Ngày nay, với sự bùng nổ của các mạng xã hội như Facebook, Whatsapp, Twitter, đã khiến việc trao đổi thông tin trở nên cực kì nhanh và phức tạp khiến chúng ta phải thay đổi cách chúng ta giao tiếp để có thể bắt kịp chúng.
Nghiên cứu cho thấy trung bình một người có thể đọc 1 tin nhắn chưa đầy 5 giây và phản hổi lại trong vòng 90 giây, với một tốc độ nhắn tin nhanh như vậy thì phương pháp nhắn tin thông thường phải mất rất nhiều thời gian để có thể phản hồi hết các cuộc trò chuyện từ nhiều người khác nhau.
Ngôn ngữ tắt giúp bạn khắc phục được vấn đề này, nó cho phép bạn viết nhanh, dễ dàng hoàn thành một câu hoàn chỉnh trong tíc tắc và đi thẳng vào trọng tâm của vấn đề.
Đặc biệt, những ai sử dụng những mạng xã hội bị giới hạn số lượng kí tự như Twitter thì việc sử dụng ngôn ngữ SMS lại càng phổ biến hơn. Ngôn ngữ nhắn tin còn được dùng trong những trường hợp nhạy cảm, bất tiện mà nếu dùng nhắn tin truyền thống thì khôngthể nói ra được, chẳng hạn như:
Jack: hey dude, come over here, let have some LOL (League of Legend) matchs
Ê mày, qua đây làm vài ván liên minh huyền thoại đê
John: CAN’T, POS (Parents on shoulder)
Không được, ba mẹ tao đang canh chừng
Chúng ta có thể áp dụng SMS language vào những trường hợp nào?
Là một du học sinh lâu năm, mình nhận thấy người dân bản xứ dành rất nhiều thời gian cho việc nhắn tin, (SMS, Facebook, Tweet, email…), và họ dùng cho tất cả mọi chuyện, từ học hành, làm việc cho đến hẹn hò, đi chơi. họ dành khoảng 90 phút mỗi ngày cho việc nhắn tin. Nói theo một cách khác, nếu bạn tiếp xúc, làm việc chung với người nước ngoài, bạn sẽ dành một khoảng lớn thời gian giao tiếp với họ trên mạng xã hội hoặc SMS.
Ngôn ngữ tắt sẽ cực kỳ hữu ích trong những trường hợp này, dùng SMS language trong các cuộc trao đổi qua tin nhắn làm giảm mức độ nghiêm túc, khiên cưỡng vả giúp họ có thể thoải mái nói chuyện hơn.
40 từ tắt hay thường được sử dụng trong chat, message
LOL | Laughing Out Loud |
BRB | Be Right Back |
BBL | Be Back Later |
ASAP | As Soon As Possible |
B4 | Before |
B4N | Bye For Now |
BTW | By The Way |
B/C | Because |
C U L8R | See You Later |
Def | Definitely |
Tmrw | Tomorrow |
ETA | Estimated Time of Arrival |
F2F | Face to Face |
GF | Girl Friend |
BF | Boy Friend |
BFF | Best Friend Forever |
AML | All My Love |
GTG/G2G | Got To Go |
GR8 | Great |
IDK | I Don’t Know |
IDC | I Don’t Care |
ILY/ILU | I Love You |
JK | Just Kidding |
K | OK |
LMK | Let Me Know |
THX | Thanks |
PLS | Please |
TTYL | Talk To You Later |
TMI | Too Much Information |
CYE | Check Your Email |
FYI | For Your Information |
IMHO | In My Honest Opinion |
ROFL | Rolling On The Floor Laughing |
BION | Believe It Or Not |
BRT | Be right There |
Y | Why? |
PCM | Please Call Me |
IYKWIM | If You Know What I Mean |
WYSIWYG | What You See Is What You Get |
XOXO | Hugs and Kisses |
Tìm hiểu thêm về ELSA:
Facebook: https://www.facebook.com/elsaspeakvn/
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCun3m8bhrqrFieBnEYJsr0g